1 Y Tomando Gorgias cinco mil hombres, y mil cauallos escogidos partiose del campo de noche.
2 Para dar ſobre el campo de los Iudios, y herirlos de subito: y eran los capitanes de estos, los que tenian la fortaleza.
3 Y entendiólo Iudas, y leuantose el, y los valientes por herir la potencia de los exercitos del rey que eſtauan à Emaus.
4 Entretanto que el exercito eſtaua apartado del campo.
5 Y vino Gorgias àl campo de los Iudios de noche, y no hallando à nadie, buscaua los por los montes diziendo, Estos huyen de noſotros.
6 Y como fue de dia pareció Iudas en el cãpo cõ tres mil hõbres tan solamẽte, que ni teniã armas, ni espadas, como quisieran:
7 Los quales como vieron el exercito de las Gẽtes, valiẽte, y armado, y rodeado de ſu caualleria y todos diestros en guerra:
8 Entonces Iudas dixo à los que eſtauan con el, No ayays temor de la multitud de estos, ni temays ſu impetu.
9 Acordaos de como nuestros padres fueron librados en el mar Bermejo, quando los seguia Pharaõ con grande exercito;
10 Y clamemos aora àl cielo, y el Señor aurá misericordia de noſotros, y ſe acordará del Cõcierto de nuestros padres, y quebrãtará oy eſte exercito delante de noſotros.
11 Y todas las Gentes conocerán que ay quien redima, y libre, à Iſrael.
12 Y como los estrangeros alçaron ſus ojos, y los vieron venir hazia ſi.
13 Salieron tambien ellos del real à la batalla, y los que eſtauan con Iudas tocaron las trompetas.
14 Y juntaronſe, y deshizieron à las Gẽtes, las quales huyeron por el campo.
15 Y los postreros todos cayeron à cuchillo, y à los de mas siguieron haſta Gezeron, y haſta los campos de Idumea, y de Azoto, y de Iamnia: y murieron de ellos haſta tres mil hombres.
16 Y Iudas y ſu exercito ſe boluió del alcãce:
17 Y dixo àl pueblo, No cobdicieys los despojos, porque aun ay esquadron delante de noſotros:
18 Y Gorgias y ſu exercito eſtá cerca de noſotros en el monte: mas estad firmes cõtra nuestros enemigos, y venceldos, y deſpues tomareys seguros los despojos.
19 Y estando aun hablando Iudas eſto, heaqui, que vna parte fue vista que miraua desde el monte.
20 Laqual vido como los suyos erã bueltos en huyda, y los reales encẽdidos, porque el humo queſe via, declaraua loque eſtaua hecho.
21 Y viendo eſto temieron en grãde manera, viendo tambien à Iudas y à ſu exercito enel campo apercebidos para pelear.
22 Y anſi huyeron todos à la tierra delos estrangeros.
23 Y Iudas boluió àl despojo de los reales, donde tomaron mucho oro, y plata, y paños cardenos, y purpura marina, y grandes riquezas.
24 Y boluieron cantando hynnos, y bẽdiziendo à Dios en el cielo, Porque es bue no, porque ſu misericordia es por todos los ſiglos.
25 Y fue obrada gran salud para Iſrael en aquel dia.
26 Y todos los estrangeros que eſcaparon, vinieron à Lysias, y contaronle todo loque auia acontecido.
27 Loqual oyẽdo el, fue cõfuso y desmayó, por no auerle succedido en Iſrael como el quisiera, y como el rey le auia mãdado.
28 Por loqual el año siguiente juntó Lysias sessenta mil hombres escogidos, y cinco mil cauallos para tomar à Ieruſalem.
29 Y vinierõ en Idumea, y aſſentarõ el campo en Bethsura, y Iudas le ſalió àl encuentro cõ diez mil hõbres.
30 Y viendo el exercito fuerte, oró, y dixo, Bendito seas ò Saluador de Iſrael,que por la mano de Dauid tu sieruo quebrantaste el impetu del poderofo,y entregaste el campo de los estrãgeros en la mano de Ionathas hijo de Saul, y de ſu escudero.
31 Encierra eſte exercito en la mano de tu pueblo Iſrael: y ſean cõfusos en ſu potẽcia y caualleria.
32 Embia en ellos temor, y apaga la osadia de ſu fortaleza, paraque cõ ſu quebrantamiẽto ſean mouidos.
33 Derribalos con el cuchillo de los que te aman, paraque todos losque conocẽ tu nõbre, te alabẽ con cantares.
34 Entõces dierõ la batalla, y cayerõ del exercito de Lysias cĩco mil hõbres, y los otros fuerõ desbaratados delante de ellos.
35 Y viẽdo Lysias la huyda de los suyos, y el animo de los Iudios, y que estauã prestos para biuir ò morir varonilmente, fueſſe en Antiochia à hazer gente estrãgera para rehazer el exercito, y tornar ſobre Iudea.
36 Entõces Iudas y ſus hermanos dixerõ, Heaqui que nuestros enemigos ſon quebrantados: subamos pues aora à limpiar, y à renouar nuestros Sanctuarios.
37 Y juntandoſe todo el exercito, subieron àl monte de Sion.
38 Y vieron el Sanctuario desierto, y el altar profanado, y las puertas quemadas, y matas nacidas en los patios como en bosque ò en los mõtes, y las camaras de los ministros derribadas.
39 Y rompierõ ſus veſtidos, y lamẽtaron con grande llanto, y pusierõ ceniza ſobre ſu cabeça.
40 Y prostraronſe à tierra ſobre ſus rostros, y tocarõ las tõmpetas de señal, y clamaron àl cielo.
41 Entõces Iudas cõstituyó hõbres, que peleaſſen contra losque eſtauan en la fortaleza, entretanto que limpiauã los Sanctuarios.
42 Y eligió Sacerdotes de buena vida, y que tenian ſu afficion en la Ley de Dios.
43 Los quales limpiarõ los Sanctuarios, y lleuaron las piedras cõtaminadas à lugar immundo.
44 Y pensarõ à cerca del altar de los holocaustos, el qual eſtaua profanado, que harian del.
45 Y cayerõ en vn buen cõsejo de destruyr lo, porque por ventura algun tiẽpo no ſe les tornaſſe en opprobrio, que las Gẽtes lo auian cõtaminado: y anſi lo derribaron.
46 Y pusierõ las piedras en el mõte del Templo, en lugar cõuenible, hastaque vinieſſe algun Propheta que dieſſe respuesta acerca de ellas.
47 Y tomarõ piedras enteras, cõforme à la Ley, y edificarõ vn nueuo altar como el que eſtaua primero.
48 Y edificarõ los Sanctuarios, y loque eſtaua de la parte de dẽtro del Templo, y consagrarõ el Templo y los patios.
49 Y hizierõ vaſos sanctos nueuos, y metierõ dentro del Templo el candelero, y el altar de los perfumes, y la mesa:
50 Y puſieron perfume ſobre el altar, y encẽdieron las lamparas que eſtauan ſobre el cãdelero, y alumbrauã el Templo.
51 Y pusierõ panes ſobre la mesa, y colgarõ los velos, y acabarõ todas las obras que auiã hecho.
52 Y à los veynte y cĩco dias del mes Noueno, que es el mes de Casleu, del año ciẽtoy quarẽta y ocho, leuantarõse de mañana.
53 Y ofrecierõ sacrificio ſegũ la Ley ſobre el altar nueuo de los holo caustos, que auiã hecho.
54 En el mismo tiẽpo, y en el mismo dia enque las Gẽtes lo auiã contaminado, en el mismo fue renouado con cãtares y con vihuelas, y organos, y cimbalos.
55 Y todo el pueblo cayeron ſobre ſus hazes, y adoraron, y bẽdixeron hazia el cielo àl que les auia dado prosperidad.
56 Y celebraron la dedicacion del altar por ocho dias, y ofrecierõ holocaustos cõ alegria, y sacrificio de salud y de alabança.
57 Y adornaron la delãtera del tẽplo con coronas de oro y escudetes, y dedicarõ las portadas, y las camaras de los ministros, y puſieron les puertas.
58 Y fue hecha grãde alegria enel pueblo, y el opprobrio de las Gẽtes fue quitado.
59 Y estableció Iudas y ſus hermanos, y toda la congregaciõ de Iſrael, que ſe celebraſſe con alegria y gozo el dia de la dedicacion del altar en ſus tiẽpos de año enaño por ocho dias, desde los veynte y cinco dias dias del mes de Casleu.
60 En aquel mismo tiempo fortificaron el monte de Sion con fuertes muros y torres alderredor, porque no vinieſſen las Gentes otra vez, y lo hollaſſen como auiã hecho antes.
61 Y puso alli guarnicion que lo guardaſſe: y fortificólo para guarda tambiẽ de Bethsuran, porque el pueblo tuuieſſe alguna fuerça à la frontera de Idumea.