Category Archives: S. PAVLO A LOS CORINT. I.

1 Sedimitadores de mi, como yo del Chriſto. 2 Y alabo hos, Hermanos, queen todo hos accordays de mi: y de la manera que hos enseñé, reteneysmis preceptos. 3 Mas quiero que sepays,que el Chriſto es la cabeça de todo marido: empero el marido, la cabeça de la muger: y Dios, la cabeçadel Chriſto. 4 […]

1 Y De losdonesespirituales, no quiero, Hermanos, que ignoreys. 2 Sabeys quequando erades Gẽ tiles, yuades, como erades lleuados, à los idolos mudos. 3 Portanto hos hago ſaber,que nadie que hable por Eſpiritu de Dios, llamaanathema à Iesus: yque nadie puedellamar à Iesus Señor, ſino por Eſpiritu Sancto. 4 Emperoay repartimientos de dones: mas el […]

1 Siyohablaſſe lenguashumanas y angelicas: y no tẽga charidad,ſoy metal que ressuena, o campana que retiñe. 2 Y ſi tuuieſſe prophecia, y entendieſſe todos los mysterios, y toda sciencia: y ſi tuuieſſetoda la fe,de tal manera que traspaſſaſſe los montes, y no tenga Charidad, nada ſoy. 3 Y ſi repartieſſe toda mi hazienda para dar […]

1 Seguid la Charidad: procurad losotros donesespirituales: mas ſobre todo que propheteys. 2 Porque el que habla en lenguas, no hablaà los hõbres ſi no à Dios. porque nadielo oye, aunqueel Eſpiritu hable mysterios. 3 Mas elque prophetiza, habla à los hõbresparaedificacion, y exhortacion, y cõsolacion. 4 Elque habla lengua,à ſi mismo edifica: mas el […]

1 Emperodeclarohos, Hermanos, el Euangelio que hos he predicado, el qual tambien recebistes, en el qual tambienperseuerays: 2 Por elqual ansimismo, ſireteneysla palabra que hos hé predicado, soys saluos, ſi no aueyscreydo en vano. 3 Porque primeramente hos hé enseñado loque anſi mismoyoaprendi,es à ſaber, Que el Chriſto fué muerto por nuestros pecados,conforme à las […]

1 Item,de los recogimientosde la lymoſnapara los Sanctos, de la manera que ordenéà las Iglesias de Galacia, hazed tambien vosotros lo mismo. 2 Cada primer dia de la ſemana cadavno de vosotros aparte en ſu caſa, guardando loque por la bondad de Dios pudiere; porque quandoyoviniere, no ſe hagan entonces los recogimientos. 3 Y quandoyofuere […]