1 PAVLO Apostol de Iesus el Chriſtopor la voluntad de Dios, y el Hermano Timotheo, à la Igleſia de Dios que eſtá en Corintho, juntamente con todos losSanctos que eſtan por toda la Achaia:
2 Gracia ayays, y paz de Dios nuestro Padre, y del Señor Iesus el Chriſto.
3 Benditoſeael Dios y Padre del Señor Iesus el Chriſto, el Padre de misericordias, y el Dios de toda consolacion:
4 El que nos consuela en todas nuestras tribulaciones:de tal maneraque podamos tambien noſotros consolar à los que eſtan en qual quiera angustia, con la consolacion con que noſotros somos consolados de Dios.
5 Porque de la manera que abundan en noſotros las afflicionesdel Chriſto, anſi abunda tambien por elmismoChriſto nueſtra consolacion.
6 Si somos atribulados,espor vuestra cõ solacion y salud, o ſi somos consoladosespor vuestra consolacion y salud, la qual es obrada en la tolerancia de las mismas affliciones que noſotrostambien padecemos: y nueſtra eſperança de vosotros es firme:
7 Estando ciertos que como soys compañeros de las affliciones, anſi tambien lo sereys de la consolacion.
8 Porque, Hermanos, no queremos que ignoreysnueſtra tribulacion que nos fue hecha en Aſia, que [ſobre manera] fuemos cargados ſobre nuestras fuerças, de tal manera que estuuiessemos en dubda de la vida.
9 Mas noſotrostuuimos en noſotros mis mos respuesta de muerte, para que no confiemos en noso tros mismos, ſino en Dios, que leuanta los muertos:
10 El qual nos libró, y librade tãta muerte: en el qual eſperamosque aũ nos librará:
11 Ayudãdonos tãbien vosotros, cõ oraciõ por noſotros, paraque de la mercedhechaà nospor respectode muchos, por muchostambienſean hechas gracias por noſotros.
12 Porque nueſtra gloriacion es eſta,es à ſaberel testimonio de nueſtra consciencia: que con simplicidad y sinceridadde Dios, no con ſabiduria carnal, mas cõ la gracia de Dios, auemos conuersado en el mũdo, ymas con vosotros.
13 Porque no hos escreuimos otras coſas de las que leeys, ò tambien conoceys: y eſperoque aun haſta el cabo lo conocereys:
14 Como tambien en parte aueys conocido que somos vuestra gloriacion, como tambien vosotros la nueſtra, para el dia del Señor Iesus [el Chriſto.]
15 ¶ Y con eſta confiança quise primero venir à vosotros, porque tuuiessedesotrasegundagracia.
16 Y por vosotros paſſar à Macedonia: y de Macedonia venir otra vez à vosotros, y ſer buelto de vosotros à Iudea.
17 Anſique pretendiendo eſto, vsé de liuiãdad porventura? ò loque piensohazer, piensolo ſegun la carne, paraque aya en miſi y no?
18 ¶ Antes es Dios fiel que nueſtra palabra [que ha sido] acerca de vosotros, no ha sido [en el] ſi y no.
19 Porque el Hijo de Dios IESVS el Chriſto, que por noſotros ha sido entre vosotros predicado, por mi, y Syluano, y Timotheo, no ha sido ſi y no: mas ha sido:Si en el.
20 Porque todas las promeſſas de Diosſonen el Si, y en elAmen por noſotros à gloria de Dios.
21 Y el que nos confirmacon vosotrosàl Chriſto, y el quenos vngió, Dios:
22 Elqual tambien nosselló, y nos dióel arra del Eſpiritu en nuestros coraçones.
23 Mas yo llamo à Dios por teſtigoſobre mi alma, que haſta aora no he venido à Corinthopor no serhos carga:
24 No que nos enseñoreemos de vuestra fe: aunque omosayudadores de vuestro gozo. porpue por la fe estaysen pie.