1 Libro de los hechos de Tobias hijo de Tobiel, hijo de Ananiel, hijo de Aduel, hijo de Gabael de la generacion de Asael y del tribu de Nephtalim.
2 El qual fué lleuado captiuoen los tiẽ pos de Salmanasar rey de los Assyrios de Thisbe, que es vna villa en Galilea que eſtá ſobre Asser, y à la mano derecha de vna ciudad que ſe llama por ſu proprio nõbre Nephtalim.
3 Yo Tobias todo el tiempo de mi vida anduue caminos de verdad y de justicia, haziendo muchos bienes à todos mis hermanos de mi nacion, que vinieron cõmigo à Niniue en tierra de los Assyrios.
4 Y quando yo eſtaua en mi tierra, en la tierra de Iſrael, mancebo aun, todo el tribu de mi padre ſe apartó de la Caſa de Ieruſalem, laqual auia sido escogida de entre todos los tribus de Iſrael paraque en ella ſe offrecieſſen todos los sacrificios, donde tambien fué sanctificado el templo del tabernaculo del Altiſsimo y edificado para siempre.
5 Y como todos los tribus que ſe auiã apartado de Dios, y tambien la caſa de mi padre Nephtalim, sacrificaſſen à la vaca de Baal:
6 Yo solo venia muchas vezes à Ieruſalem à las fiestas solemnes, como eſtaua mãdado à todo Iſrael por mandamiento eterno,trayendo mis primicias y decimas, con los primeros [vellocinos] que eran tresquilados, y offrecialo àl altar à los suceſſores de Aaron.
7 Las primeras decimas de todos los fru tos daua à los hijos de Aaron, que ministrauan en Ieruſalem: las segundas decimas vendia; y el prouecho que de alli sacaua, pagaualo à Ieruſalem todos los años.
8 Y las terceras daua à los que cõuenia, como me auia mandado Debora la madre de mi padre: porque mi padre me auia dexado huerphano.
9 Y quãdo fué ya hombre, tomé por muger à Annadel tribu de mi generacion, y vue en ella à mi hijo Tobias.
10 [Al qual desde la niñez lo enseñé à temer à Dios, y à apartarſe de todo peccado.]
11 ¶ Y ſiendo traydo captiuo à Niniue [con mi muger y mi hijo y todo mi tribu,] mis hermanos, y todos los de mi linage comiandelas comidas de los Gentiles:
12 Mas yo guardé mi anima de comer, [y nunca fué contaminado en ſus comidas.]
13 Porque con toda mi anima me acordaua de Dios.
14 Por loqual el Altiſsimo me dió gracia y buen parecer delante de Salmanasar: y yo era ſu despensero, [y me dió potestad que fueſſe donde quisieſſe, y tuuieſſe libertad de hazer lo que quisieſſe.
15 Y anſi yua por todos los que eſtauan en la captiuidad, y dauales amonestaciones de salud.
16 Y como vine en Rages ciudad de Media, y tuuieſſe diez talentos de plata, de aquello conque el Rey me auia honrrado:
17 Viendo entre la mucha gente de mi nacion à Gabaelhijode Gabrias, el qual era de mi Tribu, que tenia neceſsidad, dile el ſobredicho peso de plata debaxo de vn conocimiento.]
18 Mas muerto Salmanasar, succedió en el reyno Sẽnacherib ſu hijo, [el qual aborrecia à los hijos de Iſrael.
19 Mas yo cada dia yua entre los de mi parentela haziendo muchos bienes à mis hermanos, como lo auia hecho en tiempos de Salmanasar, y consolaualos, y reparria entre ellos mi pan conforme à mi facultad.]
20 A los que tenian hambre daua de comer, à los desnudos vestia de mis ropas: y ſi via muerto alguno de mi linage, y echado cerca de los muros de Niniue, enterraualo con diligencia.
21 Y quando el rey Sẽnacherib vino, huyẽdo de Iudea [de la plaga que Dios hizo en el por ſu blasphemia,] y ayrado mataua à muchos, yo los enterraua secretamente: y quando ſus cuerpos eran buscados por el Rey, no ſe hallauan.
22 Finalmẽte como vno de Niniue dieſſe àl Rey auiso de mi, que yo los enterraua, [mandóme matar, y tomar toda mi hazienda]: y yo estuue escondido: y entendiendo que me buscauan para matarme, huyme lexos y desnudo con mi hijo y mi muger, porque muchos me querian bien.
23 Mas todos mis bienes fueron saqueados, y no me quedó mas de mi muger Anna, y mi hijo Tobias.
24 Mas aun no auian paſſado cincuenta y cinco dias, quandomatáron àl rey dos hijos suyos: los quales huyendoſe en los mõtes de Ararath, Sarchedon hijo del mismo le succedió en el reyno; el qual puso para todas las cuentas de ſu padre y para toda la gouernacion à Achiachar hijo de mi hermano.
25 Elqual Achiachar rogó por mi, y yo me torné à Niniue: porque el era el que ſeruia la copa àl Rey, y el que tenia el sello, y ſu contador y gouernador: y auia hecho Sarchedon el segundo deſpues del àl hijo de mi hermano.