RUTH. 4

1 Y Booz subióà la puerta, y aſſentose alli: Y heaqui paſſaua aquel redemptordel qual Booz auia hablado. Y dixole: Fulano, o çutano, llegate, y sientate. y el vino, y sentose.

2 Entõces el tomó diez varonesde los Ancianos de la ciudad, y dixo: Sẽtaos aqui. Yellossesentaron.

3 Y dixo àl redemptor: Vna parte de las tierras que tuuo nuestro hermano Elimelech, vendió Noemi, laque boluió del cãpo de Moab.

4 Y yo dixeen mide hazertelo ſaber, y dezirteque lastomes delante de los que eſtanaquisentados, y delante de los Ancianos de mi pueblo. Si redimieres, redime. Y ſi no quisieres redimir, declarameló paraque yo lo sepa: porque no ayotroque redima ſi no tu: y yo deſpues de ti. Y elotrorespondió: Yo redimiré.

5 Entonces replicó Booz: El mismo dia que tomáres las tierras de mano de Noemi,tomaste tambien à Ruth Moabita muger del defunto, paraque leuantes el nombre del muerto ſobre ſu poſſeſsion.

6 Y el redemptor respondió, No puedo yo redimirà mi prouecho: porque por ventura echaria à perdermi heredad;redime tu mi redempcion; porqueyono podré redimir.

7 Y auia ya de luengo tiempo eſta costũbre en Iſrael en la redempcion o contrato, que para la confirmacion de qualquier negocio el vno quitaua ſu çapato, y lo dauaa ſu cõpañero: Y eſte era el testimonio en Iſrael.

8 Entonces el pariente dixo à Booz: Tomalo tu. Ydiziendo eſtodescalçó ſu çapato.

9 Y Booz dixo à los Ancianos y à todo el Pueblo, Vosotrossereysoy teſtigos de como tomo todas las coſas que fueron de Eli melech, y todo loque fue de Chelion, y de Mahalon de mano de Noemi.

10 Y que tambien tomo por mi muger à Ruth Moabita muger de Mahalon, paraqueyoleuante el nombre del defuncto ſobre ſu heredad, paraque el nombre del muerto no ſe pierda de entre ſus hermanos, yde la puerta de ſu lugar. Vosotrossereysoy teſtigos.

11 Y dixerõ todos los del Pueblo que estauã à la puerta con los Ancianos,Que somosteſtigos. Iehoua haga à la muger que entra en tu caſa, como à Rachel y à Lia, las quales dosedificaron la caſa de Iſrael? ytuseas yllustre en Ephrata, ytengas nombradia en Beth-lehem.

12 Tu caſa ſea como la caſa de Phares,àl qual parió Thamar à Iudas, de la ſimiente que Iehoua te dière de aquesta moça.

13 YanſiBooz tomó à Ruth, yellafue ſu muger. El qual como entró à ella, Iehoua le dió que concibieſſe, y parieſſevnhijo.

14 Y las mugeres dezian à Noemi: Loado ſea Iehoua, que hizo que no te faltaſſe redemptor oy, cuy o nombre ſerá nombrado en Iſrael

15 Elqual ſerárestaurador de tu alma, y el que fustentará tu vejez: puesque tu nnera, la qual te ama, le ha parido, que mas te vale eſta, que ſiete hijos.

16 Y tomãdo Noemi el hijo, pusolo en ſu regaço, y fuele ſu ama.

17 Y las vezinas le puſieron nombre diziendo: A Noemi ha nacido vn hijo: y llamaron le Obed. Esteespadre de Isai, padre de Dauid.

18 Y estasſonlas generaciones de Phares. Phares engendró à Hesron, y Hesron engendró à Aram: y Aram engendró à Ami nadab; y Aminadab engẽdró à Nahason: y Nahason engendró à Salmon: y Salmon engendró à Booz, y Booz engendró à Obed: y Obed engendró à Isai: y Isai engendró à Dauid.

FIN DEL LIBRO de Ruth.

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

eight − 7 =