1 Notengas embidia de los hõbres malos; ni dessees estár conellos:
2 Porque ſu coraçõ pienſa en robar: y iniquidad hablan ſus labios.
3 Con ſabiduria ſe edificará la caſa: y con prudencia ſe affirmará.
4 Y con sciencia las camaras ſe henchirán de todas riquezas preciosas yhermoſas.
5 El hombre sabioesfuerte: y el hombre enten didoesvaliente de fuerça.
6 Porque con industrias harás la guerra: y la saludestàen la multitud de los consejeros.
7 Alta eſtá para el loco la ſabiduria:en la puerta no abrirá ſu boca.
8 Alque pienſa mal hazer, àl tal,hombre de malos pensamientos le llemarán.
9 El mal pensamiento del locoespeccado: y abominacion à los hombres el burlador.
10 Si fueres floxoenel dia del trabajo,tu fuerça ſerá angosta.
11 Detenertehas de eſcapar los que ſon tomados para la muerte: y los que ſon lleuados àl degolladero?
12 Si dixeres: Ciertamẽte no lo supimos: elque pesa los coraçones no lo entenderá? El que mira por tu alma el loconocerá, el qual dará àl hombre ſegun ſus obras.
13 Come hijo mio de la miel, porqueesbuena: y del panal dulce à tu paladar:
14 Talſeráel conocimiento de la Sabiduria à tu alma, ſilahallàres;y àl fin tu eſperança no ſerá cortada.
15 O impio, no asseches à la tienda del juſto: nó saqueesſu camara:
16 Porque ſiete vezes cae el juſto, y ſe torna à leuantar: mas los impios caerán enel mal.
17 Quãdo cayere tu enemigo, no te huelgues: y quando trompeçâre, no ſe alegre tu coraçon:
18 Porque Iehoua nolo mire, y le desagrade: y apartede ſobreel ſu enojo.
19 No te entremetas con los malignos: ni tengas embidia de los impios,
20 Porque para el malo no aurábuengalardon; y la candela de los impios ſerá apagada.
21 Teme à Iehoua, hijo mio, y àl rey no te entremetascon los immutadores:
22 Porque ſu quebrantamiento ſe leuantará de repente:y el quebrantamiento de ambos quien lo comprehenderá?
23 Tambien estas coſaspertenecenàlos Sabios.Tener respecto à perſonas enel juyzio, noesbueno.
24 El que dixere àl malo, Iusto eres: los pueblos lo maldirán, y las naciones lo detestarán.
25 Mas los que lo reprehenden, serán agradables; y ſobre ellos vendrá bendicion de bien.
26 Los labios serán besados, del que responde palabras rectas.
27 Apareja de fuera tu obra, y dispone la entu heredad; y deſpues edificarás tu caſa.
28 No seas teſtigo falso contra tu proximo; y no lisongees de tus labios.
29 No digas, Como me hizo, anſi le haré; daré el pago àl varon ſegun ſu obra.
30 Passé junto àla heredad del hõbre perezoso, y junto àla viña del hombre falto de entendimiento.
31 Y heaqui que por toda ella auian ya crecido espinas, hortigas auian ya cubierto ſu haz; y ſu cerca de piedra eſtaua ya destruy da.
32 Y yo miré, y puseloen mi coraçõ; videlo,y tomé castigo.Hasta quando perezoso dormirás? quando te leuantarás de tusueño?
33 Tomandovn poco de ſueño, cabeceãdo otro poco, poniendo mano ſobre mano otropoco para boluer à dormir;
34 Vendrá como caminante, tu neceſsidad; y tu pobreza comohombre de escudo.