1 Y Habló Iehoua à Moyſen, diziendo,
2 Habla à los hijos de Iſrael, diziẽdo, Quandoalgunaperſona peccare por yerro en alguno de los mandamientos de Iehoua,que no sehã de hazer, y hiziere alguno deellos,
3 Si Sacerdote vngido peccare, ſegun el peccado del pueblo, offrecerá por ſu pecca do, que pecco, vn nouillo hijo de vaca entero à Iehoua por expiacion.
4 Y traerá el nouillo à la puerta del Tabernaculo del Testimonio delãte de Iehoua, y pondrá ſu mano ſobre la cabeça del nouillo, y degollarlohá delante de Iehoua.
5 Y el Sacerdote vngido tomará de la sangre del nouillo, ytraerlahá àl Tahernaculo del Testimonio,
6 Y mojará el Sacerdote ſu dedo en la sangre, y esparzirá de aquella sangre ſiete vezes delante de Iehoua, hazia el velo del Sanctuario.
7 Y põdrá el Sacerdote de aquesta sangre ſobre los cuernos del altar delperfume aro matico delãte de Iehoua, queeſtaenel Tabernaculo del Testimonio: y toda laotrasangre del nouillo echará àl cimiento del altar del holocausto, queeſtaà la puerta del Tabernaculo del Testimonio.
8 Y todo el seuo del nouillo de la expiacion tomará deel, el seuo que cubre los intestinos, y todo el seuo queeſtaſobre ellos.
9 Y los dos riñones, y el seuo queeſtaſobre ellos, y el queeſtaſobre los y jares, y el redaño de ſobre el higado quitará con los riñones,
10 De la manera que ſe quitadel buey del sacrificio de las pazes, y hará el Sacerdote perfume deello ſobre el altar del holocausto.
11 Y el cuero del nouillo, y toda ſu carne con ſu cabeça y ſus piernas, y ſus intestinos y ſu estiercol,
12 Finalmẽte todo el nouillosacará fuera del campo àvnlugar limpio, a donde ſe echan las cenizas, y que marlohá en fuego ſobre la leña: enel lugar donde ſe echan las cenizas ſerá quemado.
13 ¶ Y ſi toda la compaña de Iſrael ouiere errado, y el negocio fuere occulto à la congregacion, y ouieren hecho alguno de los mãdamiẽtos de Iehoua,que no sehán de hazer, y ouie ren peccadó,
14 Desque fuere entẽdido el peccado ſobre que peccaron, entõces la cõgregaciõ offrecerávnnouillo hijo de vaca por expiacion, y traerlohán delante del Tabernaculo del Testimonio.
15 Y los Ancianos de la congregaciõ põdrán ſus manos ſobre la cabeça del nouillo delante de Iehoua, y degollaran el nouillo delante de Iehoua.
16 Y el Sacerdote vngido meterá de la sangre del nouillo en el Tabernaculo del Testimonio.
17 Y mojará el Sacerdote ſu dedo en la misma sangre, y esparzirá ſiete vezes delante de Iehoua hazia el velo.
18 Y de aquella sagre põdrá ſobre los cuer nos del altarqueeſtadelante de Iehoua enel Tabernaculo del Testimonio, y toda la otra sangre derramará àl cimiento del altar del holocausto, queeſtaà la puerta del Tabernaculo del Testimonio.
19 Y quitarlehá todo el seuo, y hará del perfume ſobre el altar.
20 Y del nouillo hará como hizo del nouillode la expiaciõ, anſi hará de el: yanſilos expiará el Sacerdote, y aurán perdon.
21 Y sacará el nouillo fuera del campo, y quemarlohá como quemó el primer nouillo:y eſto ſeráexpiacion de la congregacion.
22 ¶ Y Quãdo peccare el Principe, y hiziere por yerro alguno de todos los mãdamientos de Iehoua ſu Dios,que no ſe hán de hazer, y peccare,
23 Desque le fuere notificado ſu peccado en que peccó, entonces offrecerá por ſu offrẽda vn cabron de las cabras, macho entero,
24 Y Pondrá ſu mano ſobre la cabeça del cabron, y degollarlohá enel lugar donde ſe deguella el holocausto delante de Iehoua,y eſto seraexpiacion.
25 Y tomará el Sacerdote consu dedo de la sangré de la expiacion, y pondrá ſobre los cuernos del altar del holocausto: y laotrasangre derramará àl cimiento del altar del holocausto.
26 Y todo ſu seuo quemará ſobre el altar, como el seuo del sacrificio de las pazes: anſi lo expiará el Sacerdote de ſu peccado, y aurá perdon.
27 ¶ Item, ſi alguna perſona del pueblo de la tierra peccare por yerro, haziẽdo alguno de los mandamientos de Iehoua que no ſe hán de hazér, y peccare,
28 Desque le fuere notorio ſu peccado que peccó, traera por ſu offrenda vna cabra de las cabras, entera, hembra, por ſu peccado que peccó.
29 Y pondrá ſu mano ſobre la cabeça de la expiacion, y degollará la expiacion enel lugar del holocausto.
30 Luego tomará el Sacerdote en ſu dedo de ſu sangre, y põdrá ſobre los cuernos del altar del holocausto, y toda laotrasangre derramará àl cimiento del altar.
31 Y quitarlehá todo ſu seuo,de la manera que fue quitado elseuo del sacrificio delas pazes, y hará perfume el Sacerdote ſobre el altar en olor de holgança à Iehoua, yanſilo reconciliará el Sacerdote, y aurá perdon.
32 Y ſi truxere oueja para ſu offrenda por el peccado, hembra entera traera.
33 Y pondrá ſu mano ſobre la cabeça de la expiacion, y degollarlaha por expiacion en el lugar donde ſe deguella el holocausto.
34 Despues tomará el Sacerdote con ſu dedo de la sangre de la expiacion, y pondrá ſobre los cuernos del altar del holocausto: y toda laotrasangre derramará àl cimiento del altar.
35 Y quitarlehá todo ſu seuo,como fue quitado el seuo de sacrificio de las pazes, y hará el Sacerdote perfume deello ſobre el altar en offrenda encendida à Iehoua, yanſiloreconciliará el Sacerdote de ſu peccado, que peccó, y aurá perdon.