Category Archives: ISAYAS.

1 Escuchad me Iſlas, yesfuercense los pueblos; alleguense y entonces hablen: estemos juntamente à juyzio. 2 Quien deſpertó del Orientela justicia, y lo llamóparaque lo siguieſſe?entregó delante del gentes, y hizolo enseñorear de reyes: como poluo los entregó à ſu espa da, y como hojarascas arrebatadas à ſu arco. 3 Siguiólos, paſſó en paz por […]

1 Heaqui mi sieruo, reclinar me he ſobre el: escogido mioen quienmi alma toma contentamiento: puse mi Eſpiritu ſobre el, darájuyzio à las Gentes. 2 No clamará ni alçará, ni hará oyr ſu boz en las plaças. 3 No acabará de quebrar la caña caxcada, ni apagará el pauilo que humeáre: sacará el juyzio à […]

1 Y Aora, anſi dize Iehoua criador tuyo, ó Iacob, yformador tuyo, ò Iſrael: No temas, porqueyote redemi:yote puse nombre, mioerestu. 2 Quando paſſarespor las aguas,yoseré contigo: y en los rios, no te anegarán. Quãdo paſſares por el mismo fuego, no te quemarás, ni la llama arderá en ti. 3 Porque yo Iehoua Dios tuyo, […]

1 Aora pues,oye Iacob sieruo mio, Iſrael à quien yo escogi. 2 Ansi dize Iehoua hazedor tuyo, y el que te formó desde el vientre: Ayudartehá. No temas sieruo mio Iacob,el Recto à quien yo escogi. 3 Porque yo derramaré aguas ſobre el secadal, y rios ſobre la secura: Derramaré mi Eſpiritu ſobre tu generacion, […]

1 Ansi dize Iehoua à ſu Meſsias Cyro, àl qualyotomé por ſu manderecha, para subjetar gentes delante deel, ydesatár lomos de reyes. Para abrir delante del puertas: y puertas no ſe cerrarán. 2 Yo yré delante deti, y los rodeos endereçaré: que brãtaré puertas de metal, y cer rojos de hierro haré pedaços. 3 Y […]

1 Prostróse Bel, abatióse Nebo. Sus ymaginesfueron puestasſobre beſtias, y ſobre animalesde carga,que os lleuarán, cargadas de vosotros, carga de cansancio. 2 Fueron encoruados, fueron abatidos juntamente: y no pudieron eſcaparſede la carga: yſu anima vuo de yr en captiuidad. II 3 ¶ Oydme ô caſa de Iacob, y todo el resto de la caſa […]

1 Deciende, y assiẽtate enel poluo virgen hija de Babylonia: assiẽtate en la tierra ſin silla, hija de los Chaldeos: que nunca mas te llamarán tierna, y delicada. 2 Toma el molino, y muele harina: descubre tus guedejas, descalça los pies, descubre las piernas, paſſa los rios. 3 Será descubierta tu verguença, y tu deshonor […]

1 Oyd eſto caſa de Iacob, queos llamays del nombre de Iſrael: los que ſalieronde las aguas de Iudá: los que juran enel nombre de Iehoua, y hazen memoria del Dios de Iſrael no en verdad ni en justicia. 2 Porquede la Sancta ciudad ſe nõbran, y en el Dios de Isrrael confian: ſu nombre, […]

1 Oyd me Iſlas, y escuchad pueblos lexanos. Iehoua me llamó desde el vientre: desde el vientre de mi madre tuuo mi nombre en memoria. 2 Y puso mi boca, como cuchillo agudo, con la sombra desu mano me cubriô: y pusome por saeta limpia, guardôme en ſu aljaua. 3 Y dixome,Mi sieruo eres ó […]

1 Ansi dixo Iehoua: Que es deesta carta de repudio de vuestra madre, à la qualyorepudié: ò, quiẽſonmisacreedores, àquien yo hos he vendido? Heaqui, que por vuestras maldades soys vendidos: y por vuestras rebelliones fue repudiada vuestra madre. 2 Porque vine, y nadie pareció: llamé, y nadie respondió.Por ventura acortósemi mano acortandoſe, para no redemir? […]