Category Archives: EL EVANGELIO. SEGVN S. MATTHEO.

1 Y Fué, que acabando IESVS de dar mãdamiẽtos à ſus doze Diſcipulos, fue ſe de alli à enseñar y à predicar enlas ciudadesdeellos. 2 Y oyẽdo Ioan en la prision los hechos de Chriſto, embióle dos de ſus discipulos. 3 Diziendo, Eres tu aquel que auia de venir, ò eſperaremos à otro? 4 Y […]

1 EN aquel tiempoyua Iesus porvnospanesen dias de fiesta: y ſus Discipu los auian hambre, y començaron à coger espigas, y à comer. 2 Y viendololos Phariseos, dixeronle: Heaqui, tus Diſcipulos hazenloque no es licito hazeren Sabbado. 3 Y el les dixo, No aueys leydo,que hizo Dauid teniendo hambre el y los que estanan con […]

1 Y aquel dia,ſaliendo Iesus de caſa, sentóse junto à la mat: 2 Y allegaronfe à el muchas copañas; y entrandoſe el en vn nauio, sentóse, y toda la compaña eſtaua à la ribera. 3 Y habloles muchas coſas porparabolas, diziendo, Heaqui el que fembraua, ſalió à sembrar. 4 Y fembrando, partede la ſimientecayó junto […]

1 EN aquel tiẽpoHerodes el Tetrarcha oyó la fama de IESVS: 2 Y dixo à ſus criados, Este es Ioan el Baptista: el hà resuscitado de los muertos, y por essóvirtudes hazen en el. 3 Porque Herodes auia prendido à Ioan, y lo auia aprisionado, y pueſto encarcel por cauſa de Herodias muger de Philippo […]

1 Entoncesllegaron à IESVS vnos Escribas y Phariseos de Ieruſalem, diziendo: 2 Porque tus Diſcipulos traspaſſanel precepto delos Ancianos? porque no lauan ſu manos quandocomen pan. 3 Y el respondiendo dixoles, Porque tambien vosotros traspaſſays el mandamiento de Dios por vuestro precepto? 4 Porque Dios mandó, diziendo,Honrra àl padre y à la madre. Item,Elque mal. […]

1 YLlegandoſe los Phariseos y los Sadduceos, tendando, pedianle que les mostraſſe señal del cielo. 2 Mas el respondiendo, dixoles, Quãdo es la tarde del dia, dezis,Sereno: porque el cielo tiene arreboles. 3 Yà la mañana, Oy, tempestad: porque tiene arreboles el cielotriste. Hypocritas, que sabeys hazer differencia en la faz del cielo, y en […]

1 YDespues de seys dias Iesus toma à Pedro, y à Iacobo, y à Ioan, ſu hermano, y sàcalos à parte à vn monte alto. 2 Y transfiguróse delante deellos: y resplandeció ſu rostro como el Sol: y ſus veſtidos fueron blancoscomó la luz. 3 Y heaqui les apparecieron Moyſen y Elias hablando con el. […]

1 EN aquel tiempollegaronſe los Diſcipulos à Iesus, diziendo, Quien es el muy grandeenel Reyno de los cielos? 2 Y llamando Iesus vn niño, pusolo en medio deellos: 3 Y dixo, De cierto os digo que ſino os boluierdes, y fuerdes, como niños, no entrareys enel Reyno de los cielos. 4 Anſique qualquiera que ſe […]

1 Y Acontecióque acabãdo Iesus estas palabras, paſſose de Galilea, y vino en los terminos de Iudea, paſſado el Iordan. 2 Y siguieronle muchas compañas, y sanólos alli. 3 Entonces llegaronſe à el los Phariseos tentandolo, y diziendole, Es licito àl hombreembiar à ſu muger por qualquier cauſa. 4 Y el respondiendo, dixoles, No aueys […]

1 Porque el Reyno de los cielos es semejante à vn hombre, padre de familia, que ſaliópor la mañana à cogerpeones para ſu viña. 2 Y concertado con los peones por vn dinero àl dia, embiólos à ſu viña. 3 Y ſaliendo cerca de la hora de las tres, vido otros que eſtauan en la […]