Biblia del Oso 1573 (BDO1573)

1 Y Leuantose Eliasib el Gran Sacerdote, y ſus hermanos los Sacerdotes, y edificaron la puertade las ouejas. Ellosla aparejaron, y leuantaron ſus puertas, haſta la torre de Meah, aparejarõla haſta la torre de Hananeel.

2 Y cabe ella edificaron los varones de Iericho: y luego edificó Zachur hijo de Amri.

3 Y la puertade los peces edificarõ los hijos de Hasenaah; ellos la maderaron y leuantaron ſus puertas y ſus cerraduras y ſus cerrojos.

4 Y junto à ellos restauró Meremoth hijo de Vrias hijo de Accus: y cabe ellos restauró Mesullam hijo de Barachias hijo de Mesezabel. Cabe ellos restauró Sadoc hijo de Baana.

5 lunto à ellos restauraron los Thecuytas: mas ſus grandesno metieron ſu ceruiz à la obra de ſu Señor.

6 Y la puerta Vieja instaurarõ Ioiada hijo de Paseá, y Mesullam hijo de Besodias. Ellos la maderaron, y leuantaron ſus puertas y ſus cerraduras y ſus cerrojos.

7 unto à ellos restauró Meltias Gabaonita, y Iadon Meronothitavarones de Gabaon y de Maspha por lasilla del capitã de aliende el Rio.

8 Y junto à ellos instauró Vzziel hijo de Harhaiasde los Plateros: y junto à el instauró Hananias hijo de Harachahim, y instauraron à Ieruſalem haſta el muro ancho.

9 Y junto à ellos restauró Rephaias hijo de Hur principe de la mitad de Ieruſalem.

10 Y cabe ellos instauró Iedaias hijo de Harumaph, y hazia ſu caſa: y juntó à el instauró Hattus hijo de Hasebonias.

11 La otra medida restauró Melchias hijo de Harim, y Hasub hijo de Phahat-moab, y la torre de los hornos.

12 Cabe el instauró Sellum hijo de Halohes principe de la mitad de la region de Ieruſalem, el y ſus hijas.

13 La puerra del Valle restauró Hanun y los moradores de Zanoe: ellos la reedificaron, y leuantaron ſus puertas, ſus cerraduras y ſus cerrojos, y mil cobdos en el muro haſta la puerta del muladar.

14 Y la puerta del muladar reedificó Melchias hijo de Rechab principe de la prouincia de Beth-acharem: el la reedificó, y leuantó ſus puertas, ſus cerraduras y ſus cerrojos.

15 Y la puerta de la Fuente instauró Sellúm hijo de Chol hoza principe de la Region de Maspha: el la reedificó y la maderó, y leuanto ſus puertas, ſus cerraduras, y y ſus cerrojos: y el muro del estanque del Iardin de la huerta del Rey haſta las gradas que decienden de la Ciudad de Dauid.

16 Despues deel instauró Nehemias hijo de Azbuc principe de la mitad de la region de Beth-sur haſta delante de los Sepulchros de Dauid, y haſta el estanque labrado, y haſta la caſa de los Valientes.

17 Tras el restauraron los Leuitas, Rehúm hijo de Bani, cabe el restauró Hasabias principe de la mitad de la region de Ceila en ſu region.

18 Despues deel instauraron ſus hermanos, Bauuai hijo de Henadad principe de la mitad de la region de Ceila.

19 Y junto à el restauró Ezer hijo de Iesua: principe de Mismah la otra medida delante la subida de las armas de la esquina.

20 Despues deelſe encendióyinstauró Baruch hijo de Zachai la otra medida desde la esquina haſta la puerta de la Caſa de Eliasib Gran Sacerdote.

21 Tras el instauró Meremoth hijo de Vrias hijo de Haccus la otra medida desde la entrada de la caſa de Eliasib haſta el cabo de la caſa de Eliasib.

22 Despues del restauraron los Sacerdotes, los varones de la campaña.

23 Despues deel instauró Ben-iamin y Hasub hazia ſu caſa: y deſpues deel instauró Azarias hijo de Maasias hijo de Ananias cerca de ſu caſa.

24 Despues deel instauró Bennui hijo de Henadad la otra medida, desde la caſa de Azarias haſta el esquina haſta el rincon.

25 Paal hijo de Vzai, delante del esquina y la torre alta que sale de la caſa del Rey, que eſtá en el patio de la carcel: tras el, Phadaias hijo de Pharos.

26 Y los Nathineosestuuierõ en la for taleza haſta delante de la puerta de las aguas al Oriente, y la torre que sale.

27 Despues deel restaurarõ los Thecuytas la otra medida delante la grande torre que sale, haſta el muro de la fortaleza.

28 Desde la puerta de los cauallos restauraron los Sacerdotes cada vno delante de ſu caſa.

29 Despues deel instauró Sadoc hijo de Immer delãte de ſu caſa: y deſpues deel instauró Semaias hijo de Sechanias guarda de la puerta Oriental.

30 Tras el instauró Hananias hijo de Selemias, y Hanum hijo de Seleph el sexto la otra medida: deſpues deel instauró Mesullam hijo de Barachias delantede ſu camara.

31 Despues deel instauró Melchias hijo del Platero haſta la caſa de los Nathineos: y los tratãtes delante de la puerta del Iuyzio, y haſta la sala del esquina.

32 Y entre la sala del esquina haſta la puerta de las ouejas restauraron los plateros y los tratantes.

1 Y Fué, que como oyó Sanaballat que noſotros edificauamos el muro, encendiosele la yra, y enojose en gran manera, y hizo eſcarnio de los Iudios:

2 Y habló delante de ſus hermanos y del exercito de Samaria, y dixo, Que hazen estos Iudios flacos? Hanles de permittir? Han de sacrificar? Han de acabar en tiempo? Han de resuscitar de los mõtones del poluo las piedras que fueron quemadas?

3 Y Thobias Ammonita eſtaua junto à el, el qual dixo, Aun loque ellos edifican, ſi subierevnazorra, derribará ſu muro de piedra.

4 Oye, ò Dios nuestro, q somos en menosprecio; y buelue la verguença deellos ſobre ſu cabeça, y dalos en presa en la tierra de ſu captiuerio.

5 Y no cubras ſu iniquidad, ni ſu peccado ſea raydo de delante de tu faz: porqueſe ayraron contra los que edificauan.

6 Mas edificamos el muro, y toda la muralla fué junta haſta ſu mitad: y el Pueblo tuuo animo para obrar.

7 Y fué, que oyendo Sanaballat, y Thobias, y los Arabes, y los Ammonitas, y los de Azotoque los muros de Ieruſalem eran curados, porque ya los portillos començauan à cerrarſe, encendioseles la yra mucho.

8 Y conspiraron todos à vna para venir à combatir à Ieruſalem, y à hazerle daño.

9 Entonces oramos à nuestro Dios, y pusimos guardaſobre ellos de dia y de noche por cauſadeellos.

10 Y dixo Iuda, Las fuerçasde los que lleuan ſon en flaquecidas: y la tierra es mucha, y no podemos edificar el muro.

11 Y nuestros enemigos dixeron, No sepan, ni vean, haſta que entremos en medio deellos, y los matemos, y hagamos ceſſar la obra.

12 Y fue, que como vinieron los Iudios que habitauan entre ellos, ynos dieron auiso diez vezes, de todos los lugares dõdeboluian à noſotros:

13 Entonces puse por los baxos del Iugar, de tras del muro, en las alturas de los peñascos, puse el pueblo por familias con ſus espadas, con ſus lanças, y con ſus arcos.

14 ¶ Y miré, y leuanteme y dixe à los principales y à los magistrados, y à la resta del Pueblo, No temays delante deellos: del Señor Grande y Terrible os accidad, y pelead por vuestros hermanos, por vuestros hijos y por vuestras hijas, por vuestras mugeres y por vuestras casas.

15 Y fué que como oyeron nuestros enemigosque lo entendimos, Dios dissipó ſu consejo, y boluimosnos todos àl muro cada vno à ſu obra.

16 Mas fué, que desde aquel dia la mitad de los mãcebos hazian en la obra, y la otra mitad deellos tenia lanças y escudos, y arcos y coraças, y los principeseſtauantras toda la caſa de Iuda.

17 Los que edificauan en el muro, y los que lleuauan cargas, y los que cargauan, con la vna mano hazian en la obra, y en la otra tenian el espada.

18 Porque los que edificauan, cada vno tenia ſu espada ceñida ſobre ſus lomos, yanſie dificauan: y el que tocaua la trompeta eſtaua junto à mi.

19 Y dixe à los principales y à los magistrados y à la resta del pueblo, La obra es grande y larga, y noſotros estamos apartados en el muro lexos los vnos de los otros,

20 En el Iugar donde oyerdes la boz de la trompeta, alli os juntareys à noſotros: nuestro Dios peleará por noſotros.

21 Y noſotros haziamos en la obra, y la mitad deellos tenia lanças desde la subida del alua haſta ſalir las eſtrellas.

22 Tambiẽ entonces dixe àl Pueblo, Cada vno cõ ſu criado ſe quede dentro de Ieruſalem, y hagannos de noche centinela: y de dia à la obra.

23 Y ni yo, ni mis hermanos, ni mis moços, ni lagẽte de guarda que me seguia desnudamos nuestro veſtido: cada vno ſe desnudauasolamenteà las aguas.

1 Entonces fué el clamor del pueblo y de ſus mugeres grãde contra los Iudios ſus herm anos:

2 Y auia quien dezia, Nuestros hijos y nuestras hijasynoſotrossomosmuchos: y auemos comprado grano para comer, y biuir.

3 Y auiaotrosque dezian. Nuestras tierras y nuestrzs viñas y nuestras casas auemos empeñado, para comprar grano en la hambre.

4 Y auiaotrosque dezian, Auemos tomado emprestado dinero de los pechos del Rey ſobre nuestras tierras y nuestras viñas.

5 Y aora como la carne de nuestros hermanosesnueſtra carne; como ſus hijossen tambiennuestros hijos: y heaqui que noſotros ſujetamos nuestros hijos y nuestras hijasen seruidũbre, y ayalgunasde nuestras hijas ſujetas, y no ay facultad en nuestras manos para rescatarlas: y nuestras tierras y nuestras viñasſonde otros.

6 Y enojeme en gran manera, quando oy ſu clamor y estas palabras.

7 Y pensó mi coraçon en mi, y reprehendi à los principales y à los magistrados, y dixeles,Vsura tomays cada vno de vuestros hermanos? Y hize contra ellos vn grãde ayuntamiento:

8 Y dixeles, Nosotros rescatamos à nuestros hermanos Iudios, que eran vendidos à las Gentes, conforme à la facultad queauiaen noſotros, y vosotros aun vendeys a vuestros hermanos, y serã vendididosà noſotros? Y callaronque no tuuierõ que responder.

9 Y dixe, No es bien loque hazeys: No andareys en temor de nuestro Dios por la verguença de las Gentes nuestras enemigas?

10 Y tambien yo, y mis hermanos, y mis Criados les auemos prestado dinero y grano, soltemos les aora eſtavsura.

11 Ruegoos que les boluays oy ſus tierras, ſus viñas, ſus oliuares, y ſus casas,y la cẽtessimapartedel dinero, y del grano, del vino y del azeyte que demandays deellos.

12 Y dixeron, Bolueremos,y no les demandaremos: anſi haremos, como tu dizes. Entonces conuoqué los Sacerdotes, y juramentelos que hizieſſen conforme à eſto.

13 Demas deesto sacudi mi veſtido, y dixe, Ansi sacuda Dios de ſu caſa yde ſu trabajo à todo varonq no cumpliere eſto, y anſi ſea sacudido y vazio. Y respondió toda la congregacion, Amen: y alabaron à Iehoua: y hizo el pueblo conforme à eſto.

14 Tambien desde el dia que me mandóel Reyque fueſſe capitan de ellos en la tierra de Iuda, desde el año veynte del Rey Arthaxerxes haſta el año treynta y dos, doze años, ni yo ni mis hermanos comimosel pan del Capitan.

15 Mas los primeros capitanes, quefueronantes de mi, cargaron al pueblo, y tomaron deellos por el pan y por el vino ſobre quarenta pesos de plata: demas deesto, ſus criados ſe en señoreauan ſobre el pueblo; mas yo no hize anſi à cauſa del temor de Dios.

16 Aliende deesto, en la obra deeste muro instauré ni compramos heredad: y todos mis criados juntos eſtaua alli à la obra.

17 Item, los Iudios y los magistrados, ciẽto y cincuenta varones, y los que venian à nos de las gentes queeſtanen nuestros alderredores,eſtauanà mi mesa.

18 Y loqueſe adereçaua para cada diaeravn buey, Seys ouejas escogidas, y aues tambien ſe aparejauan para mi: y cada diez dias vino en toda abundancia: y con todo eſto nunca busquéel pan del Capitan; porq la seruidũbre deste pueblo era graue.

19 Acuerdate de mi para bien, Dios mio, y de todo loque hize à eſte pueblo.

1 Y Fue, que como oyó Sanaballat, y Thobias, y Gessem el Arabe, y los demàs nuestros enemigos, que auia edificado el muro, y que no quedaua portillo enel, aunque haſta eſte tiempo no auia pueſto puertas en las portadas,

2 Embió Sanaballat y Gessem à mi diziédo, Ven, y concertarnos hemos juntos en las aldeas enel campo de Ono. Mas ellos auian pensado hazerme mal.

3 Y embieles mensageros diziendo, Yohago vna grande obra, y no puedo venir: porque ceſſará la obra dexando la yo para venir à vosotros.

4 Y embiaron à mideesta misma manera por quatro vezes, y yo les respondi de la misma manera.

5 Y embió à mi Sanaballat de la misma manera la quinta vez ſu criado con la carta abierta en ſu mano,

6 En laqual era eſcripto, En las Gentes ſe há oydo, yGessem dize, que tu y los Iudios pensays rebellar; y que por eſſo edificas tu el muro, y tu eres ſu Reyſegun estas palabras:

7 Y que has pueſto prophetas que prediquen de ti en Ieruſalem diziendo, Rey en Iuda. Y aora ſeran oydas del Rey las palabras semejantes: por tanto ven y consultemos juntamente.

8 Entoncesyoembié à el diziendo,No ay tal coſa como dizes, que de tu coraçon lo inuentas tu.

9 Porque todos ellos nos ponen miedo diziendo, Debilitarsehan las manos de ellos en la obra, y no sera hecha. Esfuerça pues mis manos.

10 Y vine à caſa de Semaias hijo de Dalajas, hijo de Metabeel en secreto, porque el eſtauaencarcelado, el qual dixo: Iuntemosnos en la caſa de Dios, dentro del Templo, y cerremos las puertas del Templo: porque vienen para matarte: y eſta noche vendrân para matarte.

11 Entonces dixe, Varon como yo há de huyr? Y quienaycomo yo que entre àl Tẽplo y biua? No entraré.

12 Y entendi que Dios no lo auia embiado: mas que hablaua aquella prophecia contra mi: y que Thobias, ò Sanaballat, lo auia alquilado por salario.

13 Porque alquilado fue,para hazerme temer anſi, y que peccaſſe, y fueſſe à ellos por mala nombradia para que yo fueſſe auergonçado.

14 Acuerdate, Dios mio, de Tobias y de Sanaballatconforme à estas ſus obras: y tambien de Noadias prophetisa, y de los otros prophetas que me ponian miedo.

15 Acabose pues el muro à los veynte y cinco deElul, en cincuenta y dos dias.

16 Y comolooyeron todos nuestros enemigos, temieron, todas las Gentes queeſtauanen nuestros alderrredores, ycayeron mucho en ſus ojos y conocieron que por nuestro Dios auia sido hecha eſta obra.

17 Ansimismo en aquellos dias, de los principales de Iuda yuan muchas cartas à Tobias, y las de Tobias venian à ellos.

18 Porque muchos en Iudaauia conjurado cõ el: porque era yerno de Sechenias hijo de Area: y Iohanan ſu hijo auia tomado la hija de Mosollam hijo de Barachias.

19 Tambien contauan delante de mi ſus buenas obras, y à el recitauan mis palabras. Cartas embió Tobias para atemorizarme.

1 Y Fue,que como el muro fue edificado, y aſſenté las puertas, y fueron señalados Porteros, y Cantores, y Leuitas,

2 Mandé à Hanani mi hermano, y à Hananias principedel Palacioen Ieruſalẽ, porque eſteera,como varon de verdad y temeroso de Dios, ſobre muchos,

3 Y dixeles, No ſe abran las puertas de Ieruſalem hastaque escaliente el Sol, y aunellos presentes cierren las puertas, y atrãcad. Y señalé guardas de los moradores de Ieruſalem, cada vno en ſu guarda, y cada vno delante de ſu caſa.

4 ¶Y la ciudaderaanchade espacio y grãde, y poco pueblo dentro deella, que noauia auncasas edificadas.

5 Mas puso Dios en mi coraçon que juntaſſe los principales y los magistrados y el pueblo, paraq fueſſen empadronados por el orden de los linages: y hallé el libro dela genealogiade los que auiã subido antes, y hallé eſcripto enel:

6 Estosſonlos hijos de la prouincia, que subieron dela captiuidad dela transmigracion que hizo paſſar Nabuchodonosor Rey de Babylonia, los quales boluieron en Ieruſalem y en Iuda, cada vno à ſu ciudad.

7 Los quales vinieron con Zorobabel, Iesua, Nehemias, Azarias, Raamias, Nahamani, Mardocheo, Bilsan, Misperet, Biguai, Nehum, Baana. La cuenta de los varones del pueblo de Iſrael.

8 Los hijos de Pharos, dos mil y ciento y setenta y dos.

9 Los hijos de Saphatias, trezientos y setenta y dos.

10 Los hijos de Area, Seyscientos y cincuenta y dos.

11 Los hijos de Phahath-moab, de los hijos de Iesua y de Ioab, dos mil y ochocientos y diez y ocho.

12 Los hijos de Elam, mil y dozientos y cincuenta y quatro.

13 Los hijos de Zatthu, ochocientos y quarenta y cinco.

14 Los hijos de Zechai, Setecientos y sesenta.

15 Los hijos de Binnui, Seyscientos y quarenta y ocho.

16 Los hijos de Bebai, Seyscientos y veynte y ocho.

17 Los hijos de Azgad, dos mil y seyscientos y veynte y dos.

18 Los hijos de Adonicam, Seyscientos y sesenta y ſiete.

19 Los hijos de Biguai, dos mil y sesenta y ſiete.

20 Los hijos de Adin, Seyscientos y cincuenta y cinco.

21 Los hijos de Ater, de Ezechias, nouẽta y ocho.

22 Los hijos de Hasum, trezientos y veynte y ocho.

23 Los hijos de Besai, treziẽtos y veynte y quatro.

24 Los hijos de Hariph, ciento y doze.

25 Los hijos de Gabaon, nouenta y cinco.

26 Los varones de Beth-lehem, y de Nethopha, ciento y ochenta y ocho.

27 Los varones de Anathoth, ciento y veynte y ocho.

28 Los varones de Beth-azmaueth, quarenta y dos.

29 Los varones de Cariath-iarim, Chephira, y Beeroth, sietecientos y quarenta y tres.

30 Los varones de Rama, y de Gabaa, seyscientos y veynte y vno.

31 Los varones de Machmas, ciẽto y veynte y dos.

32 Los varones de Bethel y de Ai, ciento y veynte y tres.

33 Los varones de la otra Nebo, cincuenta y dos.

34 Los hijos de la otra Elam, mil y dozient os y cincuenta y quatro.

35 Los hijos de Harim, trezi entos y veynte.

36 Los hijos de Iericho, treziẽtos y quarenta y cinco.

37 Los hijos de Lod-hadid, y de Ono, sietecientos y veynte y vno.

38 Los hijos de Senaa, tres mil y nouecientos y treynta,

39 Sacerdotes. Los hijos de Iedaias de la Caſa de Iesua, noueciẽtos y setẽta y tres.

40 Los hijos de Immer, mil y cincuenta y dos.

41 Los hijos de Phasur, mil y dozientos y quarenta y ſiete.

42 Los hijos de Harim, mil y diez y ſiete.

43 Leuitas. Los hijos de Iesua, de Cadmiel, de los hijos de Oduia, setenta, y quatro.

44 Cantores. Los hijos de Asaph, ciento y quarenta y ocho.

45 Porteros. Los hijos de Sellum, los hijos de Ater, los hijos de Talmon, los hijos de Accub, los hijos de Hatita, los hijos de Sobai, ciento y treynta y ocho.

46 Nathineos. Los hijos de Siha, los hijos de Hasupha, los hijos de Tabaoth.

47 Los hijos de Ceros, los hijos de Sia, los hijos de Padon,

48 Los hijos de Lebana, los hijos de Hagaba, los hijos de Salmai,

49 Los hijos de Hanã, los hijos de Giddel, los hijos de Gahar.

50 Los hijos de Reaia, los hijosde Resin, los hijos de Necoda.

51 Los hijos de Gazzam, los hijos de Vzza, los hijos de Pasea.

52 Los hijos de Besai, los hijos de Meunim, los hijos de Nephisesim,

53 Los hijos de Bacbuc, los hijos de Hacupha, los hijos de Harhur,

54 Los hijos de Baslith, los hijos de Mehida, los hijos de Harsa.

55 Los hijos de Barcós, los hijos de Sisera, los hijos de Thama.

56 Los hijos de Nesia, los hijos de Hathipha.

57 Los hijos de los sieruos de Salomon, los hijos de Sotai, los hijos de Sophereth, los hijos de Perida.

58 Los hijos de Iaala, los hijos de Darcon, los hijos de Giddel,

59 Los hijos de Saphatias, los hijos de Hattil, los hijos de Phochereth, de Hasbaim, los hijos de Amon,

60 Todos Nathineos y hijos de los sieruos de Salomon, trezientos y nouenta y dos.

61 Y estosſonlosque subieron de Thelmelah, Thel-harsa, Cherub, Addon, y Immer, los quales no pudieron mostrar la caſa de ſus padres y ſu linage, ſi eran de Iſrael.

62 Los hijos de Delaia, los hijos de Tho bias, los hijos de Necoda, seyscientos y quarenta y dos.

63 Y de los Sacerdotes, los hijos de Hobaias, los hijos de Haccos, los hijos de Berzellai, que tomó muger de las hijas de Berzellai Galaadita, y ſe llamó del nombre deellas.

64 Estos buscaron ſu escriptura de genealogias, y no fueron hallados, y fueron echados del Sacerdocio.

65 Y dixolesel Thirsatha que no comieſſen de la sanctidad de las sanctidades, haſta que ouieſſe Sacerdote cõ Vrim y Thũmim.

66 Toda la Cõgregaciõ, como vnvaron, fuerõquarẽta y dos mil y treziẽtosy sesẽta.

67 Sin ſus sieruos y sieruas, los qualeseranſiete mil y trezẽitos y treynta y ſiete: y entre ellosauiaCantores y Cantoras dozientos y quarenta y cinco.

68 Sus cauallos, ſiete cientos y treynta y seys: ſus mulos, dozientos y quarenta y cinco.

69 Camellos, quatrocientos y treynta y cinco. Asnos, seys mil y sietecientos y veynte.

70 Y algunosde los principes de las familias dierõ para la obra:el Thirsatha dió para el thesoro mil dragmas de oro: taçones cincuenta; vestimentos sacerdotales quinientos y treynta.

71 Y de los principes de las familias dieron para el thesoro de la obra veyntemil dragmas de oro, y dos mil y dozientas libras de plata.

72 Y loque dió el resto del pueblofuéveynte mil dragmas de oro, y dos mil libras de plata, y vestimentos sacerdotales sesenta y ſiete

73 Y habitaron los Sacerdotes y los Leuitas, y los Porteros y los Cantores, ylosdel pueblo, y los Nathineos, y todo Iſrael en ſus ciudades: y venido el mes Septimo, los hijos de Iſrael eſtauan en ſus ciudades.

1 Y Iuntose todo el Pueblo, como vn varon, en la plaça queeſtádelante de la puerta de las aguas, y dixeron à Esdras el Escriba que truxeſſe el libro de la Ley de Moyſen, laqual mandó Iehoua à Iſrael.

2 Y Esdras el Sacerdote truxo la Ley delante de la congregaciõ anſi de varones como de mugeres, yde todo entendido para oyr, el primerdia del mes Septimo.

3 Y leyó en el delãte de la plaça, queeſtádelante de la Puerta de las aguas, desde el alua haſta el mediodia delante de varones y mugeres, y entendidos: y los oydos de todo el Pueblo eran àl libro de la Ley.

4 Y Esdras el Escriba eſtaua ſobre vn pul pito de madera que auian hechopara ello: y eſtauan cabe el Mathathias, y Semeias, y Anias, y Vrias, y Helcias, y Maasias, à ſu manderecha: y à ſu mano yzquierda Phadaias, Misael, y Melchias, y Hasum, y Hasbadana, Zacharias, y Mosollam.

5 Y abrió Esdras el libro à ojos de todo el Pueblo, porque eſtauaſobre todo el pueblo: y comoel loabrio, todo el puebloestuuo attento.

6 Y bendixo Esdras à Iehoua Dios Grãde, y todo el Pueblo respõdió, Amen, Amẽ alçando ſus manos: y humillaronſe y adoraron à Iehoua inclinados à tierra.

7 Y Iesua, y Bani, y Sarabias, Iamin Acrub, Sebthai, Odias, Maasias, Celita, Azacias, Iozabed, Hanan, Phalaias, Leuitashazian entẽder àl pueblo la Ley y el puebloeſtauaen ſu lugar.

8 Y leyerõ en el libro, en la Ley de Dios, claramente, y puſieron el entendimiento, y entendieron la escriptura.

9 Y dixo Nehemias, el Thirsatha, y Esdras Sacerdote Escriba, y los Leuitas que hazian attento àl pueblo, à todo el Pueblo, Dia sancto es à Iehoua nuestro Dios, no os entristezcays ni lloreys: porque todo el pueblo lloraua oyendo las palabras de la Ley.

10 Y dixoles, Id, comed groſſuras, y beued dulçuras, y embiad partes à losque no tie nen aparejado, porque sancto dia es à nuestro Señor: y no os entristezcays: porque el gozo de Iehoua es vuestra fortaleza.

11 Y Los Leuitas hazian callar à todo el pueblo diziẽdo, Callad, que es dia sancto, y no os entristezcays.

12 Y todo el pueblo ſe fué à comer y à beuer, y à embiar partes, y à alegrarſe de grãde alegria, porque auia entẽdido las palabras que les auian enseñado.

13 ¶ Y el dia siguiẽte juntarõse los principes de las familias de todo el pueblo, Sacerdotes y Leuitas à Esdras Escriba, para entender las palabras de la Ley.

14 Y hallaron eſcripto en la Ley, que Iehoua auia mandado por mano de Moyſen, que habitaſſen los hijos de Iſrael en cabañas en la solemnidad del mes Septimo.

15 Y que hizieſſen paſſar pregon por todas ſus ciudades y por Ieruſalẽ diziendo, Salid àl mõte y traed ramosde oliua, y ramos de arbolde pino, y ramos de arrayhã, y ramos de palmas, y ramos detodoarbol espeſſo para hazer cabañas, como eſtá eſcripto.

16 Y ſalio el pueblo, y truxeron, y hizieronſe cabañas cada vno ſobre ſu techumbre, y en ſus patios, y en los patios de la Caſa de Dios, y en la plaça de la Puerta de las aguas y en la plaça de la puerta de Ephraim.

17 Y toda la congregacion que boluio de la captiuidad hizieron cabañas, y habitaron en cabañas: porque desde los dias de Iosue hijo de Nun haſta aquel dia no auian hechoanſi los hijos de Iſrael: y vuo alegria muy grande.

18 Y leyó en el libro de la Ley cada dia desde el primer dia haſta el postrero: y hizieron la solemnidad por ſiete dias, y àl octauo dia Congregacion, ſegun el rito.

1 Y A losveynte y quatro dias de eſte mes, los hijos de Iſrael ſe juntarõ en ayuno y en cilicios y tierra ſobre ſi.

2 Y auiase ya apartado la ſimiente de Iſrael de todos los estrangeros: y estandoen pieconfeſſaron ſus peccados y las iniquidades de ſus padres.

3 Y leuantaronſe ſobre ſu lugar, y leyerõ en el libro de la Ley de su Dios, quatro vezes àl dia y quatro vezes confeſſaron, y adoraron à Iehoua ſu Dios.

4 ¶ Y leuantarose ſobre la grada de los Leuitas Iesua y Bani, Cadmiel, Sabanias, Bunni, Serebias, Bani, y Chanani, y clamaron à gran boz à Iehoua ſu Dios.

5 Y dixeron los Leuitas Iesua, y Cadmiel, Bani, Hasebnias, Serebias, Odaias, Sebnias, Phathahias, Leuantaos, Bendezid à Iehoua nuestro Diosdesde el ſiglo haste el ſiglo: y bendiga el nombre de tu gloria y alto ſobre toda bendiciõ y alabança.

6 Tu, ò Iehoua, eres solo, tu hiziste los cielos, y los cielos de los cielos, ytoda ſu copostura: la tierra y todo loqueeſtáen ella: las mares, y todo loqueeſtaen ellas: y viuificas todas estas coſas: y los exercitos de los cielos te adoran.

7 Tu eres, ò Iehoua, el Diosque escogiste à Abraham, y lo sacaste de Vr de los Chaldeos, ypusiste ſu nombre Abraham.

8 Y hallaste fiel ſu coraçon delante de ti, y heziste con el aliança para darle la tierra del Chananeo, del Hettheo, y del Ammorrheo, y del Perezeo, y del Iebuseo, y del Gergeſſeo, para darlaà ſu ſimiente: y cumpliste tu palabra, porque eres juſto.

9 Y miraste la afflicion de nuestros padres en Egypto, y oyste el clamor deellos en el mar Bermejo.

10 Y diſte ſeñales y marauillas en Pharaon y en todos ſus sieruos, y en todo el pueblo de ſu tierra: porque sabias que auiã hecho soberuiamente contra ellos: y hezistetenobre grande, comopareceeſte dia

11 Y partiste la mar delante deellos; y paſſaron por medio deella enseco: y à ſus perseguidores echaste en los profundos, como vna piedra en grandes aguas.

12 Y con coluna de nuue los guiaste de dia, y con coluna de fuego de noche para alumbrarles el camino por donde auian de yr.

13 Y ſobre el monte de Sinai decendiste, y hablaste cõ ellos desde el cielo, y diſte les iuyzios rectos, y leyes verdadeias, y estatutos y mandamientos buenos.

14 Y notificasteles el Sabbado de tu san ctidad; y mandasteles por mano de Moyſen tu sieruo mandamientos, y estatutos, y Ley.

15 Y diſteles pan del cielo en ſu hambre,y en ſu sed les sacaste aguas de la piedray dixisteles que entraſſen à poſſeer la tierra, por laqual alçaste tu mano quesela auias de dar.

16 Mas ellos y nuestros padres hizierõ soberuiamente, y endurecieron ſu ceruiz, y no oyeron tus mandamientos.

17 Y no quisieron oyr, ni ſe acordarõ de tus marauillas que auias hecho con ellos, mas endurecieron ſu ceruiz; ypusierõ cabeça para boluerse àsu ſeruidumbre por ſu rebellion. Tu emperó DIOS DE PERDONES, Cleméte y Piadoso,Luengo de iras y de mucha misericordia, que no los dexaste.

18 Item,que hizieron parasi bezerro de fundicion, y dixeron, Esteestu Dios que te hizo subir de Egypto: y hizieron abominaciones grandes.

19 Emperó tu por tus muchas misericor dias no los dexaste en el desierto:la coluna de nuue no ſe apartó deellos de dia, para guiarlos por el camino, y la coluna de fuego de noche, para alumbrarles el camino por elqual auian de yr.

20 Y diſte tu eſpiritu bueno para enseñarlos: y no detuuiste tu Man de ſu boca: y aguasles diſte en ſu sed.

21 Y sustentastelos quarenta años en el desierto: de ninguna coſa tuuieron neceſsidad: ſus veſtidos noseenuejecieron, ni ſus pies ſe hincháron.

22 Y diſteles reynos y pueblos, ypartistelos por cantones: y posseyeron la tierra de Sehon, y la tierra del rey de Hesebõ, y la tierra de Og rey de Basan.

23 Y multiplicaste ſus hijos como las eſtrellas del cielo, y metistelos en la tierra, de laqual auias dicho à ſus padres que auian de entraren ellapara heredarla,

24 Porque los hijos vinieron y heredaron la tierra: y humillaste delante deellos à los moradores de la tierra, los Chananeos, los quales entregaste en ſu mano, y à ſus reyes, y à los pueblos de la tierra paraque hizieslen deellos à ſu voluntad.

25 Y tomarõ ciudades fortalecidas y tierra grueſſa: y heredaron casas llenas de todo bie, cisternashechas, viñas y oliuares, y muchos arbolesde comer: y comieron y hartaronſe, y engroſſaronſe, y deleytarõse en tu grande bondad.

26 Y enojaronte,y rebellaron contra ti, y echaron tu Ley tras ſus espaldas: y mataron tus prophetas queprotestáuan cõtra ellos para cõuertirlos à ti, y hizierõ abominaciones grandes.

27 Y entregastelos en mano de ſus enemigos los quales los affligieron: y enel tiẽpo de ſu tribulacion clamaron à ti, y tu desde los cielos los oyste: y ſegun tus muchas miseraciones, les dauas saluadores que los saluaſſen de mano de ſus enemigos.

28 Mas en teniendo repoſo, ſe boluian à hazer lo malo delante de ti: por lo qual los dexaste en mano de ſus enemigos que ſe enseñorearon deellos: mas conuertidos clamauã otra vez à ti, y tu desde los cielos los oyas, y, ſegun tus miseraciones, los libraste muchos tiempos.

29 Y protestasteles que ſe boluieſſen à tu Ley, mas ellos hizieron soberuiamente, y no oyeron tus mandamiẽtos: y en tus juyzios peccaron en ellos, los qualesſi el hõbre hiziere biuirá por ellos: ydieron ombro rehuydor, y endurecieron ſu ceruiz, y no oyeron.

30 Yalargaste ſobre ellos muchos años, y protestasteles con tu eſpiritu por mano de tus prophetas: mas no escucharon: por loqual los entregaste en mano de los pueblos de las tierras.

31 Mas por tus muchas misericordiasno los consumiste, ni los dexaste: porque eres Dios Clemente y Misericordioso.

32 ¶ Aora pues, Dios nuestro, Dios Grãde, Fuerte y Terrible, que guardas el Cõcierto y la misericordia,no ſea disminuydo delante de ti todo el trabajo que nos ha alcãçado, à nuestros reyes, à nuestros principes, à nuestros Sacerdotes, y à nuestros prophetas, y à nuestros padres, y à todo tu pueblo desde los dias de los reyes de Aſſyria haſta eſte dia.

33 Tu emperoeresjuſto en todo loque ha venido ſobre noſotros,porque verdad has hecho y noſotros auemos hecholo malo:

34 Y nuestros reyes, nuestros principes, nuestros sacerdotes, y nuestros padres no hizieron tu Ley, ni escucharon à tus mãdamientos, y à tus testimonios con que les protestauas.

35 Y ellos en ſu reyno y en tu mucho biẽ que les diſte, y en la tierra ancha y grueſſa que diſte delante deellos, no te siruieron, ni ſe conuirtieron de ſus malas obras.

36 Heaqui que oy somos sieruos: y en la tierra que diſte à nuestros padres paraque comieſſen ſu fruto y ſu biẽ, heaqui somos sieruos.

37 Y multiplica ſu fruto à los reyes que has pueſto ſobre noſotros por nuestros peccados, que ſe enseñoreã ſobre nuestros cuerpos, y ſobre nuestras beſtias cõforme à ſu volũtad: y estamos en grande angustia.

38 Y con todo eſſo noſotroshazemos fiel aliãça, ylaescreuimossignada de nuestros principes, de nuestros Leuitas, y de nuestros Sacerdotes.

1 Y Entre los signadosfueronNehemiasel Thirsatha hijo de Hachela, y Sedecias,

2 Saraias, Azarias, Ieremias,

3 Phashur, Amarias, Melchias,

4 Hattus, Sebenias, Malluch,

5 Harim, Meremoth, Obadias,

6 Daniel, Ginethon, Baruch,

7 Mesullam, Abias, Miiamin,

8 Maazias, Bilgai, Semaias. Estos Sacerdotes.

9 Y Leuitas, Iesua hijo de Azanias, Binnui de los hijos de Henadad, Cadmiel.

10 Y ſus hermanos, Sebanias, Odaia, Celita, Pelaias, Hanan,

11 Micha, Rehob, Hasabias,

12 Zachur, Serebias, Sebanias,

13 Odaia, Bani, Beninu.

14 Cabeceras del Pueblo, Pharos, Phahath-moab, Elam, Zattu, Bani,

15 Bunni, Azgad, Bebai,

16 Adoniias, Biguai, Adin,

17 Ater, Hizciias, Azur,

18 Odaia, Hasum, Besai,

19 Hariph, Anathoth, Nebai,

20 Magpias, Mesullam, Hezir,

21 Mesezabel, Sadoc, Iadua,

22 Pelatias, Hanan, Anaias,

23 Hoseas, Hananias, Hasub,

24 Halohes, Pilha, Sobec,

25 Rehum, Hasabna, Maaseias,

26 Y Ahijas, Hanan, Anan,

27 Malluch, Harim, Baana.

28 Y la resta del pueblo, Sacerdotes, Leuitas, y Porteros, y Cantores, Nathineos, y todos los apartados de los pueblos de las tierras à la Ley de Dios, ſus mugeres, sushijos, y ſus hijas, y todo sabio, y entendido.

29 ¶Fortificados cõsus hermanos, ſus nobles, vinieron en la jura y enel juramento, Que andarian en la Ley de Dios, que fue dada por mano de Moyſen sieruo de Dios: y que guardarian, y harian todos los mandamientos de Iehoua nuestro Dios, y ſus juyzios, y ſus estatutos:

30 Y que no daríamos nuestras hijas à los pueblos de la tierra, ni tomaríamos ſus hijas para nuestros hijos.

31 Y que los pueblos de la tierra que truxeſſen à vender mercaderias, y qualquier grano en dia de Sabbado, nolotomaríamos dellos en Sabbado, ni en dia sancto: y que dexaríamosel año Septimo, ydeuda de toda mano.

32 Y pusimos ſobre noſotros mandamiẽtos para imponer ſobre noſotros la tercera parte de vn siclo aquel año para la obra de la Caſa de nuestro Dios.

33 Para el pan de la Proposicion, y para el Presente Cõtino, y para el holocausto Cõtino, y de los Sabbados, y de las Nueuas lunas, y de las festiuidades, y para las sanctifi caciones, y para las expiaciones para expiar à Iſrael, y para toda la obra de la Caſa de nuestro Dios.

34 Y echamos las fuertes acerca de la offrenda de la leña, los Sacerdotes, los Leuitas, y el pueblo, para traerlaà la Caſa de nuestro Dios, à la Caſa de nuestros padres, en los tiempos determinados cada vn año, para quemar ſobre el altar de nuestro Dios, como eſtá eſcripto en la Ley.

35 Y que traeriamos las primicias de nueſtra tierra, y las primicias de todo fruto de todo arbol cada año à la Caſa de Iehoua.

36 Ansimismo los primogenitos de nuestros hijos, y de nuestras beſtias, como eſtá eſcripto en la Ley, y los primogenitos de nuestras vacas y de nuestras ouejas traeriamos à la Caſa de nuestro Dios à los Sacerdotes que ministran en la Caſa de nuestro Dios.

37 Y las primiciasde nuestras maſſas y de nuestras offrendas, y del fruto de todo arbol, del vino y del azeyte traeriamos à los Sacerdotes à las camaras de la Caſa de nuestro Dios: y el diezmo de nueſtra tierra à los Leuitas: y que los Leuitas recibirian las decimas de nuestros trabajos, en todas las ciudades.

38 Y que estaria el Sacerdote hijo de Aaron con los Leuitas quando los Leuitas recibiriã el diezmo: y que los Leuitasoffrecerian el diezmo del diezmo en la Caſa de nuestro Dios, a las camaras en la caſa del thesoro.

39 Porque à las camaras lleuarán los hijos de Iſrael y los hijos de Leurla offrenda del grano, del vino y del azeyte: y alli estarán los vaſos del Sanctuario, y los Sacerdotes que ministran, y los porteros, y los Cantores: y que no dexariamos la Caſa denuestro Dios.

1 Y Habitaron los Principes del Pueblo en Ieruſalem, y la resta del Pueblo echaron fuertes para traer vno de diez que moraſſe en Ieruſalem Ciudad sancta, ylas nueue partes en las ciudades.

2 Y bendixo el Pueblo à todos los varonesque voluntariamente ſe offrecieron à morar en Ieruſalem.

3 Y estosſonlos cabeças de la prouincia que moraron en Ieruſalẽ: y en las ciudades de Iuda habitaron, cada vno en ſu possessiõ en ſus ciudades,de Iſrael, de los Sacerdotes, y Leuitas, y Nathineos, y de los hijos de los sieruos de Salomon.

4 Y en Ieruſalem habitaron, de los hijos de Iuda, y de los hijos de Ben-iamin. De los hijos de Iuda, Athaias hijo de Vziias, hijo de Zacharias, hijo de Amarias, hijo de Sephatias, hijo de Mahalaleel, de los hijos de Phares.

5 Y Maasias hijo de Baruch, hijo de Cholhozeh, hijo de Hazaias, hijo de Adaias, hijo de Ioiarib, hijo de Zacharias, hijo de Hasiloni.

6 Todos los hijos de Phares q moraron en Ieruſalemfueronquatrocientos y sesenta y ocho, varones fuertes.

7 Y estosſonlos hijos de Ben-iamin: Salu hijo de Mesullam, hijo de Ioed, hijo de Pedaias, hijo de Colaias, hijo de Maaseias, hijo de Ithiel, hijo de Iesaias.

8 Y tras el, Gabbai, Sallai, nouecientos y veynte y ocho.

9 Y loel hijo de Zichri preposito ſobreellos: y Iehudashijo de Senuas, ſobre la ciudad segundo.

10 De los Sacerdotes, Iedaias hijo de Ioiarib, Iachin.

11 Seraias hijo de Hilcias, hijo de Mesullam, hijo de Sadoc, hijo de Meraioth, hijo de Ahitub, principe de la Caſa de Dios.

12 Y ſus hermanos los que hazian la obra de la Caſa, ochocientos y veynte y dos: y Adaias hijo de Ierohã, hijo de Pelalias, hijo de Amsi, hijo de Zacharias, hijo de Phashur, hijo de Melchias.

13 Y ſus hermanosprincipes de familias, dozientos y quarẽta y dos: y Amaſſai hijo de Azarel, hijo de Ahazai, hijo de Mesillemoth, hijo de Immer.

14 Y ſus hermanos valientes de fuerça ciẽto y veynte y ocho: capitan de los quales era Zabdiel hijo de Hagedolim.

15 Y de los Leuitas, Semaias hijo de Hassub, hijo de Azricam, hijo de Hasabias, hijo de Buni.

16 Y Sabethai: y Iozabad ſobre la obra de fuera de la Caſa de Dios de los principales de los Leuicas.

17 Y Mathanias hijo de Micha, hijo de Zabdi, hijo de A saph principeel primero que confieſſa en la oracion; Bacbuciasel segundo de ſus hermanos: y Abda hijo de Samua hijo de Galal, hijo de Ieduthun.

18 Todos los Leuitas en la Sancta ciudadfuerondozientos y ochenta y quatro.

19 Y los Porteros; Accub, Talmon, y ſus hermanos, guardas en las puertas, ciento y setenta y dos.

20 Y el resto de Iſrael, de los Sacerdotes, de los Leuitas en todas las ciudades de Iuda cada vno en ſu heredad.

21 Y los Nathineos habitauan en la fortaleza: y Siha y Gispaeranſobre los Nathineos.

22 Y el Preposito de los Leuitas en IeruſalemeraVzzi hijo de Bani, hijo de Hasabias, hijo de Matthanias, hijo de Michas, de los hijos de Asaph cãtores ſobre la obra de la Caſa de Dios.

23 Porqueauiamandamiento del Rey acerca deellos, y determinacion acercade los Cantores,para cada dia.

24 Y Pethahias hijo de Mesezabel de los hijos de Zerah, hijo de Iudaeraà la mano del Rey en todo negocio del pueblo.

25 Y en las aldeas, en ſus tierras, de los hijos de Iuda habitaron en Cariath arbe y en ſus aldeas: y en Dibon y en ſus aldeas: y en Iecabseel, y en ſus aldeas.

26 Y en Iesua, y Moladah, y en Beth-pelet:

27 Y en Hasar-sual, y en Beerseba, y en ſus aldeas.

28 Y en Siceleg, y en Mechonah, y en ſus aldeas.

29 Y en En rimmon, y en Sorah, y en Iermuth,

30 Zanoah, Adullam, y en ſus aldeas: Lachis y en ſus tierras: Azecha y ſus aldeas; y habitarõ desde Bersabee haſta Gehinnom.

31 Y los hijos de Ben-iamin, desde Giba, Machmas, y Aia, y Beth el y ſus aldeas:

32 Anathoth, Nob, Ananiah,

33 Hasor, Rama, Gitthaim,

34 Hadid, Seboim, Neballath,

35 Lod, y Ono, enel Valle de los artifices.

36 Yalgunosde los Leuitas,en los repartimientos de Iuda y de Ben-iamin.

1 Y Estosſonlos Sacerdotes y los Leuitas que subieron con Zorobabel hijo de Salathiel, y con Iesua, Saraias, Ieremias, Esdras,

2 Amarias, Malluch, Hattus,

3 Sechanias, Rehum, Meremoth,

4 Iddo, Ginetho, Abias,

5 Miiamin, Maadias, Bilgal,

6 Samaias, y Ioiarib, Iedaias,

7 Sellum, Amoc, Hilcias, Iedaias, Estoseranprincipes de los Sacerdotes y ſus hermanos en los dias de Iefua.

8 Y los LeuitasfueronIesua, Binnui, Cadmiel, Serebias, Iuda, Mathanias,ſobre los hymnos, y ſus hermanos.

9 Y Bacbucias, y Vnni ſus hermanos delante deellos en las guardas.

10 Y Iesua engendró à Ioiacim, y Ioiacim engendró à Eliasib, y Eliasib engẽdró à Iolada:

11 Y Ioiada engendró à Ionathan, y Ionathan engendró à Iaddua,

12 Y en los dias de Ioiacim fueron los Sacerdotes cabeçasde familias;à Seraias, Meraias: à Ieremias, Hananias;

13 A Esdras, Mesullam: à Amarias, Iohanan:

14 A Melichu, Ionathan: à Sechanias, Ioseph;

15 A Harim, Adna: à Meraioth, Helcai:

16 A Iddo, Zacharias: à Ginnethon, Mesullam:

17 A Abiias, Zichi: à Miniamin, Moadias, Piltai:

18 A Bilgal, Sammua: à Semaias, Ionathã:

19 A Ioiarib, Mathenai; à Iedaias, Vzzi;

20 A Sellai, Callai: à Amoc, Eber:

21 A Hilcias, Hasabias: à Iedaias, Nathanael.

22 Los Leuitas en dias de Eliasib, de Ioiada, y de Iohanan, y de Iadduafueronescriptos cabeças de familias: y los Sacerdotes, haſta el reyno de Dario el Persa.

23 Los hijos de Leui que fueron escriptos cabeças de familias enel librode las Chro nicas, haſta los dias de Iohanã hijo de Eliasib,

24 Las cabeças de los LeuitasfueronHasabias, Serebias, y Iesua hijo de Cadmiel: y ſus hermanosdelante deellos para alabar y para confeſſar, conforme àl estatuto de Dauidvaron de Dios,guarda contra guarda.

25 Matthanias, y Bacbucias, Obadias, Mosollã, Talmon, Accub, guardas, porteros en la guarda en las entradas de las puertas.

26 Estosfueronen los dias de Iojacim hijo de Iesua, hijo de Iosedec: y en los dias de Nehemias capitan, y de Esdras Sacerdote Escriba.

27 ¶ Y en la dedicacion del muro buscaron à los Leuitas de todos ſus lugares, para traerlos à Ieruſalẽ, para hazer la dedicacion y el alegria con alabanças y con cantar, cõ cymbalos, psalterios, y citharas.

28 Y fuerõ ayũtados los hijos de los Cãtores anſi de la campaña arredor de Ieruſalem, como de las aldeas de Nethophati.

29 Y de la caſa de Galgal, y de los cãpos de Geba, y de Azmaueth: porque los Cantores ſe auian edificado aldeas al derredor de Ieruſalem.

30 Y fueron purificados los Sacerdotes y los Leuitas, y purificaron àl Pueblo, y las puertas y el muro.

31 Y hize subir à los principes de Iuda ſobre el muro, y pusedos Choros grandes y processiones,la vna yuaà la mano derecha ſobre el muro hazia la puerta del muladar:

32 Y yua tras deellos Osaias, y la mitad de los principes de Iuda:

33 Y Azarias, Esdras, y Mesullam,

34 Iuda, y Ben-iamin, y Samaias, y Ieremias.

35 Y de los hijos de los Sacerdotes con trõpetas: Zacharias, hijo de Ionathan, hijo de Semaias, hijo de Mathanias, hijo de Michaias, hijo de Zachur, hijo de Asaph.

36 Y ſus hermanos Semaias, y Ezrael, Milalai, Gilelai, Maai, Nathanael, y Iuda, Hanani, con los instrumentos musicos de Dauidvaron de Dios: y Esdras Escriba delãte dellos.

37 Y à la Puerta de la Fuẽte y delãte dellos subierõ por las gradas de la ciudad de Dauid, por la subida del muro desde la caſa de Dauid, haſta la puerta de las aguas àl Oriente.

38 Y el segundo Choro yua àl contrario, y yo enpos deel, y la mitad del Pueblo, ſobre el muro, desde la torre de los hornos haſta el muro ancho:

39 Y desde la Puerta de Ephraim haſta la Puerta vieja, y à la Puertade los peces y la torre de Hananeel y la torre de Emath haſta la puerta de las Ouejas: y pararon en la Puerta de la Guarda.

40 Y pararon los dos Choros en la Caſa de Dios: y yo, y la mitad de los Magistrados conmigo:

41 Y los Sacerdotes Eliacim, Maaseias, Miniamin, Michaias, Elioneai, Zacharias, Hananias, con trompetas:

42 Y Maaseias, y Semeias, y Eleazar, y Vzzi, y Iohanã, y Malchiias, y Elam, y Ezer:y los Cantores que cantauan,y Iezraia el Preposito.

43 Y sacrificaron aquel dia grandes victimas, y hizierõ alegrias: porque Dios los auia alegrado de grande alegria: y aun tambien las mugeres y los mochachos ſe alegrarõ, y el alegria de Ieruſalem fue oyda lexos.

44 ¶ Y fuerõ puestos en aquel dia varones ſobre las camaras de los theſoros de las offrẽdas, delas primicias y delas decimas: para juntar en ellas de los cãpos de las ciudades, las porciones Legales para los Sacerdotes y para los Leuitas: porque el alegria de Iuda era ſobre los Sacerdotes y Leuitas que assistian.

45 Y guardauã la obseruãcia de ſu Dios, y la obseruãcia de la expiaciõ: y los Cantores y los Porteros, cõforme àl estatuto de Dauid y de Salomon ſu hijo.

46 Porque desde el tiempo de Dauid y de Asaph, y de antes,auiaprincipes de Cãtores, y Cantico y alabanca, y cõfessiones de Dios.

47 Y todo Iſrael en dias de Zorobabel y en dias de Nehemias daua raciones à los Cantores y à los Porteros, cada coſa en ſu dia: ysanctificaua à los Leuitas, y los Leuitas sanctificauan à los hijos de Aaron.