Category Archives: II. LIBRO. DE LOS MACHAB.

1 LOS hermanos Iudios que eſtan en Ieruſalem, y en la prouincia de Iudea à los hermanos Iudios que eſtan por Egypto dizen salud, y buena paz. 2 Dios os haga bien, y ſe acuerde de ſu Concierto, que hizo con Abraham, Iſaac y Iacob ſus sieruos fieles. 3 Y os dé à todos coraçon […]

1 Hallase por escriptos que Ieremias Prophetamãdó que los que erã lleuados en captiuidad, tomaſſen el fuego, como eſta declarado: y que el mãdó tãbien à los que eran lleuados en captiuidad, 2 Y que les dió Ley, que no ſe oluidaſſen de los mandamientos del Señor,ni ſe engañaſſen en ſus animos, quando vieſſen las […]

1 Habitandoſe pues la Sancta ciudad en toda paz, y guardãdoſe aũ muy bien las leyes à cauſa de la piedad de Onias, summo sacerdote y del aborrecimiento que el tenia à la iniquidad, y maldad. 2 Aconteció que aun los mismos reyes honrraſſen el lugar, y hizieſſen illustre el templo con grandes dones. 3 […]

1 Mas el Simon arriba nombrado mal ſin delos dineros y de la patria, dezia mal de Onias, como que el vui era incitado à Eliodoro á estas coſas: y vui era sido el autor de todos los males: 2 Y àl bien hechor de la ciudad y defensor de ſu naciõ, y zelador de […]

1 EN aquel tiempo Antiocho ſe partió la segunda vez para Egypto. 2 Y aconteció que por espacio de quarenta dias fueron vistos por toda la ciudad caualleros, discurriendo por el ayre con vestiduras doradas, y armados de lanças como de guerra: 3 Y compañias de cauallo puestas en orden, y escuadrones que ſe juntauan, […]

1 Mas no mucho tiẽpo deſpues embió el rey à vn viejo Atheniense, que cõpelieſſe à los Iudios à dexar las leyes de ſus padres, y que no fueſſen mas gouernados por las Leyes de Dios. 2 Y que tãbien cõtaminaſſe el Tẽplo de Ieruſalẽ, y que le pusieſſe nõbre de Iupiter Olimpio, y àl […]

1 Aconteció tambien que ſiete hermanos juntamente cõ ſu madre fueron tomados, y ſiendo compelidos por el rey con açotes y vergas de toro à comer carne de puerco contra las leyes. 2 Estando en el tormento vno de ellos, que fue el primero, dixo anſi, Que demandas, ò que quieres ſaber de noſotros? porque […]

1 Ivdas Machabeo y los que estauã conel, entrauan escondidamẽte en las aldeas, y conuocando à ſus pariẽtes y amigos, y tomando consigo à los que auian permanecido en el Iudaysmo, sacaron haſta seys mil hombres. 2 Y inuocauan àl Señor, que miraſſe à ſu pueblo hollado de todos, y vuieſſe misericordia del Tẽplo profanado […]

1 EN aquel tiẽpo Antiocho auia buelto ſin honra de Persia. 2 Porque entrado en la ciudad llamada Persepolis, tẽtó de despojar el tẽplo, y tomar la ciudad; mas acudiẽdo la multitud à las armas, Antiocho cõ los suyos fue ahuyẽtado: y anſi acõteció que deſpues dela huy da ſe tornaſſe con verguença. 3 Y […]

1 Mas el Machabeo y los suyos, guiãdolos el Señor, recuperaron el Templo y la ciudad. 2 Y derribaron los altares que los estrangeros auian edificado por las plaças, y tãbien las capillas. 3 Y limpiado el Templo, hizieron otro altar, y tomaron fuego sacado de pedernales, y ofrecieron sacrificios dos años deſpues: y pusierõ […]