Monthly Archives: September 2017

1 Y Respondió Baldad Suhita, y dixo, 2 El ſeñorio y el temor estáncon el: el haze paz en ſus alturas. 3 Por ventura ſus exercitos tienen numero? y ſobre quien no eſtá ſu luz? 4 ¶ Y como ſe justificará el hombre con Dios? y como ſerá limpio el que nace de muger? 5 […]

1 Y Respondió Iob, y dixo, 2 En que ayudaste àlque no tiene fuerça? saluaste con braço àl que no tiene fortaleza? 3 En que aconsejaste àl que no tiene sciencia? y mostraste asaz [tu] ſabiduria? 4 Aquien has annunciado palabras? y cuyo es el eſpiritu que sale de ti? 5 Cosas inanimadas ſon formadas […]

1 Y Tornó Iob à tomar ſuproposito, y dixo, 2 Biue el Dios que me quitó mi derecho; y el Omnipotente, que amargó mi anima: 3 Que todo el tiempo que mi anima estuuiere en mi, y [vuiere]ressuello de Dios en mis narizes, 4 Mis labios no hablarán iniquidad: ni mi lengua pronunciará engaño. 5 […]

1 Ciertamente la plata tiene ſu occultonacimiento:y el oro lugarde dondelo sacan. 2 El hierro es tomado del poluo: y de la piedra es fundido el metal. 3 A las tinieblas puso termino, y à toda obra perfecta que el hizo,pusopiedra de escuridad y de sombra de muerte. 4 Sale el rio juntoàl morador, y […]

1 Y Tornó Iob à tomarſu proposito, y dixo, 2 Quien me tornaſſe como en los meses paſſados, como en los dias quando Dios me guardaua? 3 Quando hazia resplandecer ſu candela ſobre mi cabeça: à la luz de la qual yo caminaua en la escuridad. 4 Como fue en los dias de mi mocedad,quando […]

1 MAS aora los mas moços de dias que yo, ſe rien de mi: cuyos padres yo desdeñára de ponerlos cõ los perros de mi ganado. 2 Porque paraque auia yo menester la fuerça de ſus manos, en los quales perecióel tiempo? 3 Por cauſa de la pobreza y de la hambre solos: que huyã […]

1 Hize concierto con mis ojos, porque àque proposito auiayode pẽsar de la virgen? 2 Porque que galardonme dariade arriba Dios, y que heredad el Omnipotẽte de las alturas? 3 Por ventura no ay quebrantamiento para el impio? Yestrañamiento para los que obran iniquidad? 4 Por ventura el no vee mis caminos, y cuenta todos […]

1 Y Ceſſaron estos tres varones de responder à Iob, porquanto el era juſtoen ſu opinion. 2 Y Eliu hijo de Barachel Buzita, de la familia de Ram, ſe enojó con furor contra Iob; enojose con furor, porquanto justificauaſu vida mas que à Dios. 3 Enojóse ansimismo confuror cõtra ſus tres amigos: porquanto no hallauan […]

1 Portanto oye aora Iob mis razones, y escucha todas mis palabras. 2 Heaqui aora yo abriré mi boca: y mi lengua hablará en mi garganta. 3 Mis razones [declararán] la rectitud de mi coraçon: y mis labios hablarán pura ſabiduria. 4 El Eſpiritu de Dios me hizo, y la inspi racion del Omnipotente me […]

1 Y Respondió Eliu, y dixo, 2 Oyd ſabios, mis palabras, y doctos escuchadme: 3 Porque la oreja prueua las palabras, y el paladargusta para comer. 4 Escojamos para noſotrosel juyzio; conozcamos entre noſotros qualſealo bueno. 5 Porque Iob há dicho, yoſoyjuſto, y Dios me há quitado mi derecho. 6 En mi juyziofue mentiroso, mi […]