EL ECCLESIASTICO. 35

1 El que guarda la Ley, haze hartos sacrificios:y el que guarda los mandamiẽtos, offrece offrẽda saludable.

2 [Sacrificio saludable es tener attencion à los mandamiẽtos, y apartarſe de toda iniquidad:

3 Y oracion por los peccados apartarſe de injusticia.]

4 El que agradece el beneficio, es como el que offreceflor de harina:y el que exercita el biẽ hazer, haze sacrificio de alabãça.

5 Loque agrada àl Señor, es apartarſe de la maldad: y dexar la injusticia es el sacrificio que lo aplaca.

6 Delãte del Señor no parezcas vazio:

7 Porqueestas coſas todas por el mandamiento de Dios ſe hazen.

8 La offrenda del juſto engreſſa el altar: y ſu olor es suaue delante del Altiſsimo.

9 El sacrificio del hombre juſto es accepto: y ſu memoria nũca ſerá oluidada [del Señor.]

10 Honrra àl Señorcon buen ojo: y no disminuyas las primicias de tus manos.

11 En todo loque dieres, ten alegre rostro, y con alegria sanctifica tus decimas.

12 Da àl Altiſsimo conforme à lo que el te há dado: y dá con buen ojo de loque tu manohalló.

13 Porque el Señor es remunerador, el qual te pagará con el ſiete tanto.

14 De tu don nada disminuyas, porque no lo recibirá.

15 Y no mires al injusto sacrificio: porque el Señor es juez,y no tiene respecto de perſonas.

16 El no accepta perſona contra el pobre: mas oye la oracion del que padece injuria.

17 ¶ No menospreciará el ruego del huerfano: ni à la biuda, ſi derramáre habla [de gemido.]

18 Las lagrimas de la biuda no decienden de ſus mexillas, y ſu clamor contra à quebque ſe las hizo saltar.

19 [Porque desde la mexilla suben haſta el cielo: y el Señor que oye, ſe deleytará cõ ellos.]

20 Elque hõrra à Dios con contentamiẽto ſerá recebido: y ſu oracion llegará haſta las nuues.

21 La oracion del humilde penetra las nuues, y no reposará, ni ceſſará hastaque aya venido delante del Altiſsimo, y hastaque el mire.

22 [Y el Señor no ſe alexará, mas] juzgará àlos juſtos: y hará derecho, y no ſe tardará: ni el Fuerte tendrá mas paciencia ſobre ellos,

23 Hastaque rompa los lomos de los hõbres ſin misericordia, y ſe vengue de las gẽtes: hastaque quite la compaña de los injuriosos, y rõpa los sceptros de los injustos.

24 Hastaque pague à cada vno ſegun ſus hechos, y castigue ſus pensamientos ſegun ſus obras [de Adam, y ſegun ſu presuncion.]

25 Hastaque haga el juyzio de ſu pueblo, y los recree con ſu misericordia.

26 Quan preciosa es la misericordia [de Dios] en el tiempo dela afflicion? como la nuue de lluuia en el tiẽpo de la sequedad.

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

fifteen − two =